德国农业和消费者保护部部长伊尔莎艾格纳(ilse aigner)本周坚称,联邦和州级部门“在当前形势下正在通力合作”,在哪一级部门应该对哪些问题负责的问题上,“不存在任何争论”。
互联网摘选
水通道蛋白(Aquaporin,AQP)的发现解决了生理学上一个长期存在的关于生物膜水通透性的问题,Peter Agre因此获得2003年诺贝尔奖。
互联网摘选
跨国公司在全球化生产过程中追逐成本外部化,并通过在海外生产基地传播了大量生产大量消费大量废弃的线性模式,对全球生态系统恶化负有责任;
互联网摘选
营造官负责本地的治安守卫、公共市场的监督、剧院表演的制作,和神殿的照料与维修。
互联网摘选
Lyssa Adkins提出敏捷经理需要对在敏捷团队周围发生的所有活动负责。
互联网摘选
因为,他们想再度表现出他们是负责任的,他们希望被认为他们在这场危机中是可靠的对话者。
互联网摘选
保定市委书记李剑方,承诺将调查他称之为(继承权?)的问题,并将责任人员绳之以法。
互联网摘选
尽管如此,为这一程序负责的军方高级官员哈特曼准将表示,国防部正在为他所在的团队增加人员,目的是让提审和审判尽快进行。
互联网摘选
专门伤害这些工作人员的品种有德国牧羊犬,紧随其后的有斯塔福德㹴犬、边境牧羊犬还有拉布拉多。
互联网摘选
一个单独的事务可以负责完成一个业务过程,或者可以安排不同系统之间跨应用程序或服务的信息。
互联网摘选
它被命名后,前苏联外交部长维亚切斯拉夫莫洛托夫他们所认为的战争责任,并幽默参考为“莫洛托夫面包篮称为苏联弹”在芬兰。
互联网摘选
这种疫苗由中国科学家研发,疫苗中的一种蛋白质可有效清除导致龋齿的齿斑堆积。
互联网摘选
轰炸机编队中负责运用轰炸瞄准器和投弹击中目标的轰炸员。
互联网摘选
Be responsible for the market development and sales promotion in Beijing district.
负责北京地区的市场宣传和开发.
互联网摘选
Responsible for the nation, construction, industry and commerce, tourism, investment promotion, etc.
负责民族 、 建设 、 工商 、 旅游 、 招商促进等方面的工作.
互联网摘选
负责DCS系统的日常维护维修、调校工作, 定期备份组态文件及历史数据.
互联网摘选
Note: Each Rotary district is responsible for maintaining its own historical records.
请注意: 每个扶轮地区都必须负责留存自己的历史纪录.
互联网摘选
等待的长名单, 总是导致诊断和治疗的延误, 现在则被认为是不负责任的表现.
互联网摘选
每个人都只为他们的想法、所选择吸引的事负责。
互联网摘选
