We have been chosen to guard sacred Arreat, wherein the Worldstone rests.
我们奉选为看守神圣亚瑞特山, 也就是世界之石的所在之处.
网络文摘精选
We have been chosen to guard sacred Mount Arreat, wherein the Worldstone rests.
我们是被特别挑选出来,负责守护亚瑞特山脉的神圣之巅——世界之石的长眠之所.
网络文摘精选
营销观念建立在四个支柱上: 目标市场 、 顾客需要 、 整合营销和盈利能力.
互联网摘选
照片非常生动,26岁的米粒珠光宝气,身穿象牙色露肩礼服,身旁站着28岁来自澳大利亚的性感锤弟,两人牵着手共同切蛋糕。
互联网摘选
Montesquieu's fame rests above everything else on his political theory of the separation of powers.
孟德斯鸠的声誉主要归于他的分权政治理论.
词典精选例句
EMAO分子中含有6个羟基,其中9位肟的羟基活性最高,因而选择性地对9位肟羟基进行反应而不需要保护其余的羟基。
互联网摘选
无论公司处于顺境还是逆境,员工都是最重要的资产。谁想在逆境中得到援助,就应在身处顺境时待人宽厚。(英国作家萨基)
互联网摘选
谁想在逆境中援助,就应在身处顺境时待人宽厚。(英国作家萨基)
互联网摘选
The arm rests can even be used for curls thanks to their tensioned resistance.
胳膊休息可能为卷毛由于甚而使用他们的被拉紧的抵抗.
互联网摘选
The "logic" of this interpretation of the hypothetical experiment rests on a fundamental assumption.
对该假想实验的这种解释的逻辑,建立在一个基本假设上。
互联网摘选
而启蒙的方式在于制度的变革,除了赋予公民权利之外,别无其他方法可以培养公民的权利意识。
互联网摘选
Unfortunately, current psychology rests on the model of the independent ego.
遗憾的是, 当今人们的心理状态建立在独立自我模式的基础之上.
互联网摘选
那些没有留在座位上系好安全带的乘客,有可能会撞上服务推车、座椅扶手或天花板,撞断自己的髋骨、手臂、鼻子,甚至有脑震荡的危险。此类状况已有先例。
互联网摘选
在中国,许多官员都渴望能有机会与本地市委书记说上话,坐在这个位置的人手里掌握着他们日后整个职业生涯的命运。
互联网摘选
