Seamus HeaneyBetween my finger and thumb The squat pen rests; as snug as a gun.
挖掘在我手指和大拇指中间一支粗壮的笔躺着, 舒适自在像一支枪.
网络文摘精选
A triple fin fish is nearly indistinguishable from the bright red sponge on which it rests.
一条玻璃鱼几乎无法从它所栖息的鲜红色海绵中辨别出来.
互联网摘选
Laotian family rests in the shade of their stilted, thatched lowlands of the Mekong River valley.
富庶的湄公河谷地, 一个老挝家庭正在他们用高杆撑起的茅草屋的阴影下休息.
网络文摘精选
You don't pay attention to rests, especially the eighth rest and sixteenth rest.
你对休止符重视不够, 尤其是八分休止符和十六分休止符.
互联网摘选
He who in adversity would have succor, let him be generous while he rests secure.
谁想在逆境中得到援助, 就应在身处顺境时待人宽厚.
互联网摘选
椭圆的大理石钟,被封闭在一个玻璃穹顶内,放在桌子上并展示其优雅的轮廓。
金山词霸
Plate tectonics as a field of study rests on the firm establishment of two essential discoveries.
板块构造作为一个研究领域是以两个重大发现为基础的.
词典精选例句
Balance rests upon maintaining clarity, amid the confusion pervading human life.
在混乱充斥的人生,唯有时时保持一颗清明的心才能达到身心平衡.
互联网摘选
Caption: Feather pillow: A rose pelican rests its head at the zoo in Wuppertal, Germany.
描述: 羽毛枕头: 在德国伍珀塔尔动物园,一只玫瑰鹈鹕把头靠在身上休息.
网络文摘精选
A male goat rests on the exposed root ball of a palm tree on Tahiti Island.
一头山羊在大溪地岛上的棕榈树下裸露的球形根茎上休息.
互联网摘选
我们法律体系的基础在于这一原则:人们应当为自己的行为可能导致的、可预见的后果承担责任。
金山词霸
Legal ownership rests with the trustee, and equitable ownership rests with the beneficiary.
受托人享有普通法上的所有权, 受益人享有衡平法了的所有权.
口语例句
法官说不管伯格曼小姐愿不愿意承认,这件事的责任都在她。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
