战略退却的目的是为了保存军力,准备反攻.
互联网摘选
Just because you can't give up doesn't mean you can't make a strategic retreat.
不言放弃并不意味着你不能在合适的时机做出战略性的撤退.
互联网摘选
Much-awaited Haagen-Dazs Ice Cream arrives at Lobby Lounge for a delightful summer retreat.
让久违的哈根达斯冰淇淋在大堂酒廊陪您度过炎炎夏日.
互联网摘选
En route to a wilderness camping retreat, their car inexplicably breaks down.
在去一个人迹罕至露营地的途中,他们的汽车莫明其妙的抛锚。
互联网摘选
一种莫明其妙的、丧失理智的、毫无根据的恐惧,它会把转退为进所需的种种努力化为泡影。
互联网摘选
而细胞膜内钠的阳粒子则又使细胞膜表面的退极化现象进一步加重,从而使更多的钠阳离子得以进入细胞膜。
互联网摘选
联想的撤出反映了移动电话行业竞争之激烈。位于第二梯队的厂商发现,要想与市场领袖诺基亚等公司的规模经济和迅速的产品开发相竞争,难度越来越大。
互联网摘选
Desperately defend Nanjing , Shanghai and Hangzhou if circumstances do not favor a retreat.
在情况不利于撤退的时候,分别固守京 、 沪、杭诸点,以图顽抗.
互联网摘选
所以如果你现在住在城里,那你可以去瑜伽静养所或周末去乡村做spa;如果你住在小城镇里,那你可以和死党去奥斯汀或迈阿密聚会去。
互联网摘选
The yeomanly soldier stood firm on the battlefield, showing no sign of retreat.
那位勇敢的士兵在战场上坚定不移,毫无退缩之意。
互联网摘选
Quiet solitude in a remote mountain retreat may bring peace and serenity to some.
在静僻的深山里隐居能够给人带来一些平和安详.
互联网摘选
他将此解释为使自己的士兵孤注一掷在拼杀向前的战斗中,尽管这种鼓动性的讲演并不为那些眼睁睁的看着退路在硝烟中被截断的士兵所领悟。
互联网摘选
You cannot maintain your forward momentum, yet you aren't ready to retreat.
不能连结的前冲力, 但是还没打算好撤除.
互联网摘选
主导这些实验的研究者也在PCF年度学术会上讨论了初步的结果.
互联网摘选
