1、

It is a country's sovereignty action, as well as its governing action made according to its own political, safety and economy conditions to regulate the right to leave and return ( RLR).

规范出入境权不仅是国家的主权行为,也是国家根据自身政治、经济、安全情况作出的管理行为。

互联网摘选

2、

RBA said its policy actions took into account that home-loan rates have risen more than its benchmark interest rate, suggesting fewer increases are needed to return borrowing costs to normal levels.

澳洲联储称其政策行动需将住房贷款利率的增长幅度高于基准利率增长幅度的因素考虑进去,也就是说需要将利率的增长幅度回归到正常的水平上来。

互联网摘选

3、

We sat down to dinner every evening as a family, even if it meant waiting for Marvin to return from a ten or twelve mile run.

作为家人,我们每晚都一起吃晚饭,即使这意味着我们要等marvin跑完10或者12公里的步回来。

互联网摘选

4、

A novel scheme for all-optical NRZ to pseudo-return-to-zero ( PRZ) conversion using a folded ultrafast nonlinear interferometer ( UNI) has been put forward and demonstrated for the first time.

提出了一种基于折叠式超快非线性干涉仪的全光NRZ到伪归零(PRZ)信号转换的新型方案。

互联网摘选

5、

Claudius now plots with Laertes to kill Hamlet upon his return to elsinore.

克劳地和雷尔提谋划在哈姆雷特返回到赫尔辛格时杀死他。

provided by jukuu

6、

Count Osterman-Tolstoy met the hussars on their return, summoned Rostov, thanked him and told him he would report his gallant action to the Tsar and would recommend him for the cross of St. George.

奥斯特曼·托尔斯泰伯爵迎着回来的骠骑兵,他叫来罗斯托夫,感谢他并说他将向皇帝报告他的英勇行为,申请授予他圣乔治十字勋章。

互联网摘选

7、

There is no appetite to return to the moon, let alone push on to Mars, El Dorado of space exploration.

再也没有重返月球的欲望,更不用谈火星推进计划,太空探险的El Dorado计划。

互联网摘选

8、

Compared with traditional techniques that simply return related web pages or passages, this technique will greatly improve the preciseness of Question Answering System ( QAS).

而一些传统的做法,则是简单地返回相关网页或段落。同这些传统做法相比,这种做法大大提高了系统的准确性,更加方便、快捷、高效。

互联网摘选

9、

Liquidity, risk and return are three indispensable elements in the meaning of steady investment. Long-term investment is a sufficient condition of steady investment.

流动性、风险和收益构成稳健投资涵义里三个不可或缺的要素,长期投资是稳健投资的充分条件,稳健投资通常被风险厌恶者所需求。

互联网摘选

10、

If Marcel Duchamp's works enlighten us to think about what art is, the life experiences of Joseph Beuys tell the world that art is to return to the original appearance of the object itself.

如果说杜尚的作品带有艺术“是什么”的棒喝,波依斯则用他生命的体验告诉世人艺术就是“回向事物本身”。

互联网摘选

11、

Curry hopes Durant is treated well in return to OKC.

库里希望当杜兰特重回俄城时,能得到真诚友善的欢迎。

互联网摘选

12、

The MZM is driven by a non-return-to-zero ( NRZ) data sequence and biased at the nonlinear point to generate edge-triggered pulses.

利用双输出口调制器典型的互补输出特性,通过偏置调制器于非线性传输点,可得到一对由NRZ序列边沿触发的明暗脉冲。

互联网摘选

13、

Attendees are required to complete and return the review form which will be jointly reviewed by NQA Engineer and QA Manager.

受训人员填写完培训评审表后交还,然后由核质量保证工程师(NQA)和质量保证经理(QA)进行复审。

互联网摘选

14、

Return to the inside of the county pay a courtesy on district magistrate, reported these circumstances.

回到郡里,去拜见太守, 报告了这些情况.

互联网摘选

15、

For environmental protection sake, we appreciate if you could return the key card deskchecking out.

为了环保节约起见,如果阁下愿意在退房离店时将匙卡退回收银处, 本店将不胜感激.

互联网摘选

16、

If family members don't return home when the visas expire, the money is forfeited.

如果他们的亲属未能按时离境, 保证金将被充公.

互联网摘选

17、

Returns on junk bonds this year are running at 56 per cent, according to a Merrill Lynch index, easily beating the previous record of a 39 per cent return in 1991.

美林证券(Merrill Lynch)的一个相关指数显示,垃圾债券今年的回报率达到56%,轻松超过1991年39%的历史纪录。

互联网摘选

18、

Marcello Lippi insists he will not be cutting short his sabbatical to return to Juventus.

马赛洛·皮坚称他不会提早缩短假期回归尤文图斯.

互联网摘选

19、

The space vehicle would return to earth Earth and land in the ocean.

这个太空飞行器会返回地球并降落在海洋上.

互联网摘选

20、

They set out on their return to the base camp.

他们开始返回营地.

期刊摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈