Removing the thick screen, he breathed the fresh and reviving air from the cataract.
他掀起这块厚厚的幕幔, 一阵从瀑布那儿飘来的、使人精神为之一振的新鲜空气,扑面而来.
词典精选例句
Germany's recovery in cost competitiveness has been crucial to its reviving fortunes.
德国在成本竞争力上的恢复在这次经济复苏中举足轻重.
互联网摘选
Under the genial influence of American and British loans Germany was reviving rapidly.
在美、英贷款的体贴入微的帮助之下,德国很快就复兴起来.
词典精选例句
中国石油企业强于重振老化油田, 并擅长于修建大型项目.
互联网摘选
An even more important test is his approach to reviving the Doha round of trade talks.
更为关键的考验存在于奥巴马试图恢复多哈回合贸易谈判的努力过程中.
互联网摘选
由于恢复了对中东问题逐步解决的方针, 从而产生了光辉的戴维营协议.
互联网摘选
尽管中国的危机管理成功地实现了经济复苏, 但在结构性调整方面的成就仍喜忧参半.
互联网摘选
The Gaiety is reviving John B. Kean's comedy "The Man from Clare".
盖伊提剧院正在重新上演约翰·B.基恩的喜剧《来自克莱尔的人》。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3a观测结果表明,草原火刺激牧草返青,使牧草在火后第1个生长季内提前6d返青,但第2、3个生长季无差异;
互联网摘选
The potential for making a decent profit and reviving the 2 D-animation industry is tremendous.
2D动画电影业潜在的丰富获利与复苏是相当可观的.
互联网摘选
超囧! 耶稣也没能逃脱成为韩国人的命运!
互联网摘选
津巴布韦总统埃默森·姆南加古瓦在庆祝活动上发表主旨演讲,重申了他所领导的政府对于重振国家经济的承诺。
互联网摘选
A primary goal of heritage preservation is reviving traditional culture and folk customs.
遗产保护的主要目的之一,是复兴传统文化和民俗习惯。
互联网摘选
