1、
2、
3、
4、
[ Mike Narrating ] Worm and I fall into our old rhythm like Clyde Frazier and Pearl Monroe.
[ 迈克叙述 ] 虫子和我配合得象以前一样默契我们两好象是克莱德.弗瑞泽和佩尔. 门罗.
电影对白
5、
6、
7、
8、
9、
10、
11、
12、
13、
14、
a dancer with a natural sense of rhythm (= the ability to move in time to a fixed beat)
天生节奏感很强的舞蹈者
《牛津高阶英汉双解词典》
15、
16、
17、
18、
19、
20、
Cadence means the rise and fall of the voice in reading with rhythm.
顿挫抑扬是形容朗读时声音的高低曲折和和谐的的节奏.
《现代汉英综合大词典》
