In a way, this whole ride started back last summer with Coach D'Antoni's crazy idea.
从某种角度上来说,这一切都开始于丹东尼去年夏天那个疯狂的想法。
互联网摘选
报告列举了一些具体的例子,例如,在英国卡通片《小猪佩奇》的第七集中,动画角色骑在一个直升机吊着的大南瓜上,委员会认为这一镜头属于危险动作,可能误导孩子认为攀爬高处是很安全的。
互联网摘选
Indeed, brands have an opportunity to ride on and persuade skeptical consumers to keep spending.
但是的确, 品牌有机会引导或者促使摇摆不定的消费者继续掏腰包.
互联网摘选
You can hire a bicycle from the bus station and ride around Guilin very safely.
你可以在公交车站租一辆自行车,安全地骑车环游桂林.
互联网摘选
Macan提供了两种引擎选择:3.0升双涡轮V6引擎(与Panamera的引擎一样)及3.6升双涡轮V6引擎,前者提供340马力,后者则为400马力。
互联网摘选
Macan提供了两种引擎选择:3.0升双涡轮V6引擎(与Panamera的引擎一样)及3.6升双涡轮V6引擎,前者提供340马力,后者则为400马力。
互联网摘选
The ride-hailing business poses especially tricky concerns for local governments.
网约车服务业给地方政府带来了特别棘手的问题。
互联网摘选
Mark: Think about how taxis and ride-hailing services are already so popular.
马克:想想看,现在出租车和网约车服务已经非常受欢迎了。
互联网摘选
There are over 3.51 million licensed ride-hailing drivers serving 236 platforms nationwide.
交通运输部运输服务司负责人李华强表示,目前全国共有236家网约车平台企业,取得许可的网约车驾驶员超过351万人。
互联网摘选
Earlier this year, Apple invested$ 1bn in Didi Chuxing, the Chinese ride-hailing company.
今年早些时候,苹果向中国网约车企业滴滴出行(Didi Chuxing)投资10亿美元。
互联网摘选
周三,以网约车司机为主的在线社区充满了愤怒和失望的帖子。
互联网摘选
China has created its own local versions of Uber and Lyft, and the ride-hailing business is booming.
中国已经有了本国版本的Uber和Lyft,网约车业务正在蓬勃发展。
互联网摘选
上上周,共享出行企业滴滴收购了巴西的网约车企业99,势必影响竞争对手优步(Uber)在该国的发展前景。
互联网摘选
它们都依靠低薪的司机和快递员提供电子商务、网约车和送餐等服务。
互联网摘选
有些网约车平台设置过高抽成比例,侵害了驾驶员的权益,驾驶员为了保证收入只能超时劳动。
互联网摘选
他说,中国出租车行业的政治力量是一个尤其强大的挑战,出租车公司把网约车公司视为危险的竞争对手。
互联网摘选
China legalised ride-hailing just last week, clearing the way for the market to expand further.
就在上周,中国将网约车合法化,为该市场进一步扩大扫清了道路。
互联网摘选
