1、
2、
3、
4、
5、
6、
7、
8、
When the bell rings, more than 1,000 children spill from classrooms.
当铃声响起时，1,000多名孩子从教室里涌了出来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9、
10、
11、
12、
13、
14、
15、
16、
在罗曼司叙述的模式之外，《魔戒》还有有四重追寻的的叙述模式，本论文分别从文学层面、寓言层面、精神之旅和终极感这四个层面来分析。
互联网摘选
17、
Rose wore a custom bridal gown and veil, and commissioned rings for both her and the bridge.
罗丝穿着定制婚纱，带着面纱，还为老桥和她自己戴上了结婚戒指。
互联网摘选
18、
具有挪威特色的塔式西点婚礼蛋糕，就是这种用杏仁奶油冰圈装饰起来的锥形蛋糕塔。
互联网摘选
19、
METHODS Measurement of isometric force of rat thoracic aortae rings with and without endothelium.
方法采用内皮完整和去内皮的大鼠离体主动脉环，进行等长张力实验。
互联网摘选
20、
简仪的主要装置是由两个互相垂直的大圆环组成，其中的一个环面平行于地球赤道面，叫做“赤道环”；
互联网摘选
