Fans stopped in mid-swish and a ripple of excited murmuring ran through the hall.
突然所有正在挥动的扇子都停止了,一起激动的嗡嗡声在整个大厅泛滥开来.
飘（部分）
Requirements of passband ripple, stopband attenuation, and achieve a minimum order.
要求通带波纹, 阻带衰减, 并用最小阶数实现.
互联网摘选
Peaks and valleys ripple across the ceiling of an ice cave in Bavaria, Germany.
高峰和低谷纹波全国各地的上限一冰洞在德国巴伐利亚州.
互联网摘选
航班晚点会引发连锁反应。仅仅一趟晚点的航班就可能运载着许多需要转机的乘客。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This paper introduced commutation torque ripple process of brushless DC motor.
介绍了永磁无刷直流电机换相转矩脉动变化过程.
网络文摘精选
Those deviations tend to have a ripple effect throughout the economy as a whole ( Tom Clancy )
那些偏差看来对整个经济都要产生连锁反应 ( 汤姆克兰西 )
互联网摘选
What is the allowable Ripple current Murata's ceramic capacitors can withstand?
村田制作所的陶瓷电容器所能承受的允许纹波电流是 多少 ?
互联网摘选
It is a main problem of how to depress ripple in application of switching power supply.
如何降低纹波含量成为开关电源应用技术中的一个重要课题.
网络文摘精选
This is a ripple effect from 1971, when the dollar came off the gold standard.
这就是1971年美元脱离金本位的连锁反应.
网络文摘精选
The early morning sun casts shadow oars ripple across the sandy sea bottom beneath their keels.
清晨的阳光洒出桨橹之影,船桨在船只龙骨底的海沙上划出旋涡.
互联网摘选
The main factor is thrust ripple of permanent magnet liner synchronous motor.
而永磁直线同步电机的推力波动是影响其性能的主要因素.
互联网摘选
