1、
My son is causing endless problems, and I'm close to the end of my rope.
我儿子没完没了地惹麻烦,我快要忍无可忍了。
朗文当代高级英语词典 第6版
2、
3、
4、
This is a rope of three strands.
这是一条三股的绳子.
5、
6、
7、
8、
The King has merely given the politicians enough rope to hang themselves...
国王只不过是给了这些政客自缚的绳子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9、
10、
11、
12、
13、
14、
15、
16、
17、
The question was vague, giving the interviewee enough rope to hang herself .
这个问题模棱两可，让面试者胡乱发挥而自毙吧。
《牛津高阶英汉双解词典》
18、
19、
20、
The windlass creaked slowly as the rope wound up creak bringing the bucket nearer the top.
辘轳吱吱嘎嘎地缓缓地响着,井绳被一圈圈绞起来,随着这响声,吊桶逐渐升到了井口.
网络文摘精选
