1、

It is ruining your day, and being such an asshole, and even if you spend 99 percent of your time being a Mary Poppins figure who hands out dandelions to round-cheeked toddlers and whistling showtunes, you are not immune to the baby-punching.

这将毁掉你的生活,并会如此糟糕,即使你花费99%的时间去扮演《欢乐满人间》的角色,向圆脸庞的婴儿撒出蒲公英,吹着金曲,你还是想着拳击小孩。

互联网摘选

2、

The dilemma between levying tallage, gambling tax, opium tax and ruining government reputation, spoiling social habits, etc.

开征捐税、赌博税、鸦片税与败坏政风、败坏社会风气的矛盾,等等。

互联网摘选

3、

Do I risk ruining an otherwise peaceful ( and cheap ) house-share to protect my boss?

为了保护老板,我是不是有可能毁了这种本来相安无事 ( 且廉价 ) 的合租关系?

互联网摘选

4、

It refers to ruining something by forcing its development and disregarding its natural course.

“拔苗助长”比喻不管事物发展的规律,强求速成,反而把事情弄糟.

互联网摘选

5、

They invariably start by doing others harm but end by ruining themselves.

他们总是以损人开始,以害已告终.

互联网摘选

6、

It's always hard to turn down a coffee but GP and Skincare Specialist on behalf of Skincere, Dr Anita Sturnham, has revealed how your coffee addiction can be ruining your skin.

人们总是很难拒绝掉一杯咖啡,但是,Skincere的全科医生和护肤专家安妮塔.斯图纳姆博士透露,喝咖啡成瘾会毁掉你的皮肤。

互联网摘选

7、

Is those a zit I see ruining your pretty expression?

我看破坏你漂亮脸蛋的,也许则那颗青春痘?

网络文摘精选

8、

Is that a zit I see ruining your pretty face?

我看破坏你漂亮脸蛋的,是不是那颗青春痘?

网络文摘精选

9、

My wife was ruining her health through worry...

忧虑严重损害了我妻子的健康。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

But unless they play fair, the proponents of behavioural targeting risk ruining a promising new idea.

但除非公平游戏, 否则行为追踪这个新点子将有毁在其倡导者手里的危险.

互联网摘选

11、

Maya: Come on, you are ruining my karma level here.

玛雅: 好啦, 你把我的缘分水准都降低啦.

互联网摘选

12、

Doesn't the dipsomaniac know that he is ruining his liver and shortening his life?

酗酒成瘾的人不都知道狂饮烂醉会损肝折寿 吗 ?

互联网摘选

13、

That dismal performance risks ruining all the hard work Ancelotti has put into this campaign.

那次悲惨的演出已经毁掉了安切洛蒂整个赛季的辛勤劳动.

网络文摘精选

14、

Chamberlain started with the aim of injuring others only to end up by ruining himself.

张伯伦以损人的目的开始,以害己的结果告终.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈