1、

We assure you that we will abide by the rules.

我方保证遵守所有的规则。

互联网摘选

2、

Lower-level civil servants should also abide by the rules, but with a limit of just two years.

县处级以下公务员也需遵守该规定,但时限仅为两年。

互联网摘选

3、

They break hospital regulations, and patients don't abide by the rules.

他们破坏医院的规章制度,病人也不遵守规定。

互联网摘选

4、

In Part I, it shows some patterns of this phenomenon; in Part II through induction and collation of phenomena, this paper explains its connotation and finds common rules in it.

论文的第一部分主要是对现象的描述,展示当今戏曲传播中泛娱乐化现象的表现。第二部分,通过对现象进行归纳、整理,阐述该现象的内涵,归纳其普通性规律。

互联网摘选

5、

State grain reserves management should follow two basic rules in normal conditions.

储备粮日常管理需要遵循两个基本原则。

互联网摘选

6、

I regard romantic comedies as a subgenre of sci-fi, in which the world operates according to different rules than my regular human world.-

我把爱情喜剧看作是不入流的科幻,那里的世界用着和正常人类世界不一样的规则。——

互联网摘选

7、

In China the consignation is the common principle in the business contract, but there are some other special rules.

我国买卖合同的风险转移制度采纳交付主义为一般原则,兼采特别法原则。

互联网摘选

8、

More important, experts see the car-hailing rules as precedent setting.

更重要的是,专家们认为,这些叫车服务法规会确定先例。

互联网摘选

9、

Using these fault diagnosis rules, the fuzzy neural network model has been established with four characteristic parameters, namely condensing pressure, evaporating pressure, cooling capacity, compressor shaft power as system input and fault patter as system output.

并基于综合后的故障诊断规则,建立以冷凝压力、蒸发压力、制冷量、压缩机的轴功率等4个特征参数为系统输入量,故障模式为系统输出量的模糊神经网络模型。

互联网摘选

10、

Study on the Conduit System Types and Hydrocarbon Accumulation Rules in Junggar Basin

准噶尔盆地油气输导体系类型与成藏规律研究

互联网摘选

11、

If after a member bank provides cable confirmation, capital arrives at our account abroad later than the due dated day, the bank shall be charged back valuation according to inter-banking compensation rules.

如会员银行在提供电汇证实书后,资金实际到达我境外账户的日期迟于应到帐起息日,则参照同业赔付规则向其计收倒起息。

provided by jukuu

12、

There are no rules to follow in the calculation method for designing peak flow in river confluence reaches. There are some simple empirical approaches frequently adopted in engineering works.

河流交汇处设计洪峰流量的计算方法无规范可循,工程上常采用一些简单的经验处理方法。

互联网摘选

13、

Vapor-Liquid Equilibrium Calculations with Peng-Robinson Equation of State and the Conformal Solution Mixing Rules

Peng-Robinson状态方程及保形溶液混合规则用于汽-液平衡计算

互联网摘选

14、

Effect of the number, the position and the size of the side chains in the noncyclic conjugated molecule on the ∈ HOMO is analysed by using the computed results and the four related rules are given.

利用计算结果分析了非环共轭分子中,支链的数量、位置、长短对∈HOMO的影响,总结成四条规则,并用例子加以说明。

互联网摘选

15、

Question is, should we consult about the bigger stuff with our French attorneys so that we are safe in France where there are strict rules?

问题是,我们应该和我们的法国律师商量比较重大的问题吗,这样我们在有严格规定的法国也可以受到保护?

互联网摘选

16、

Party B and its building contractor shall adhere to the related renovation rules and standards provided by Party A or the administrative office.

乙方及其聘请的承建商必须遵守甲方或管理处制定的有关装修规定和标准。

provided by jukuu

17、

This model provides theoretical basis for further study on the motion rules of the convergence point and controlling stability and reliability of self twist spinning process.

此模型对于进一步研究自捻纱线在汇合点的运动规律,控制自捻纺纱过程的稳定性和可靠性提供了理论基础。

互联网摘选

18、

The rules are useful in any dealings with the, whether you are selling to them or just engaging in a dinner conversation or interview.

这些法则在和巨富打交道的时候都很有用,无论你是想向他们推销东西,还是正和他们进行午餐谈话或是采访。

互联网摘选

19、

The idea proposed by Brookes for verifying concurrent programs was applied to Hoare's Communicating Sequential Processes ( CSP). A set of proof rules was presented to verify CSP programs partial correctness.

本文把Brookes验证平行程序的思想应用于Hoare的通信顺序进程(CSP),提出了一组证明规则,以验证CSP程序的部分正确性。

互联网摘选

20、

Rules of Free Term Indexing for Chinese Books Deposited in National Library of China

国家图书馆中文图书自由词标引规则

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈