Waterways run through the whole area and finally go into Huangpu River.
便及整个区域的人工河流最后都汇入了黄浦江.
网络文摘精选
The quest for a better life has run through the urban history of mankind.
对更好生活的追求贯穿了人类的城市发展史.
网络文摘精选
Advocating team defense to win, to reduce injury and maintain, will run through the entire season.
崇尚团队,防守取胜, 减少伤病,保持状态, 将贯穿到整个赛季.
网络文摘精选
污染控制要贯穿于整个液压装置的设计 、 制造 、 安装、使用 、 维护和修理等各个阶段.
互联网摘选
The exercises are followed a run around the temple's 7 compound and through a Bamboo forest.
做完,我们沿着少林寺的围墙,又穿过一片竹林跑步.
互联网摘选
Swim through dedicated network grandly of content run, successive development is platform.
盛大通过专注网游内容的运作, 循序渐进发展为平台.
互联网摘选
Through test and trial run, the rationality and feasibility of the system has been proved.
通过在实际应用中进行了测试和试运行, 实践证明了该系统设计的合理性和可行性.
网络文摘精选
We must take the plant through the test run and finally into commercial operation.
我们必须使工场经由过程试运转并最终投入工业出产.
网络文摘精选
源自意大利传统美声唱法的靠前派面罩说、靠后派咽音说，是贯穿各声乐学派艺术理念的中心线索。
互联网摘选
Dogs run quickly over the top the snow, but the ponies feet go through it.
狗运行迅速超过顶部的积雪, 但小马英尺通过它.
互联网摘选
If there's one or two themes that run through his life and work, that's at the top of the list.
如果有一两个主题贯穿着他的生活和作品，这就是首选。
互联网摘选
当代，对意象油画的研究已经蔚然兴起，越来越多的油画艺术家加入到了对意象油画的研究当中，这其中，色彩又贯穿于意象油画创作的始终，与意象油画不可分割。
互联网摘选
不要对他们拿了几张钞票，还用验钞机（几乎每一个中国生意人都有一个在手）检查而感到惊讶。
互联网摘选
Run through the streets in vehicle mode and transformed into Autobots with exceptional new powers!
贯穿在街上车辆模式转变为新的汽车用特殊的权力!
互联网摘选
