He's manager in name only, it's his assistant who really runs the place.
他只不过是名义上的经理, 而实际上是他的助手掌管这里的一切.
互联网摘选
最具创新的网络奢侈品公司是一些刚刚起步的,比如Net-a-Porter,Yoox(去年年底上市)或者是Gilt集团,它的网站仅为会员提供商品。
互联网摘选
之前的一节展示了当有CentOS节点时,TORQUE若要运行一个作业将需要CentOS操作系统。
互联网摘选
The underground railway runs 24 hours a day, and there are all-night cinemas, bars and restaurants.
地铁一天24小时不停, 到处都是通宵电影院, 酒吧和旅馆.
互联网摘选
The underground railway runs 24 hours a day, and there are-night cinemas, bars and restaurants.
地铁一天跑24小时, 还有通宵电影, 酒吧和旅馆.
互联网摘选
In the presence of nature , a wild delight runs through the man, in spite of sorrows.
他是我的造物,抿灭他无关紧要的悲伤,与我同在他应欢悦, 自然向他如是说.
互联网摘选
Gate valves are normally installed in horizontal pipe runs with the stem vertical.
闸阀通常危拆正在火仄管道下,阀杆垂曲背下.
互联网摘选
一些应用软件如光棍之夜10.3 、 球5.0、人小酌7.5以及出游3.6均不再运行, 无论何时只要选择它们,系统就会死机.
互联网摘选
You'll have to cut down on those midnight runs for ice cream and pickles.
你可以不用再半夜三更地起来找冰淇淋和话梅吃了.
互联网摘选
Angrily I consoled myself with the dubious theory that bad luck runs in three.
我气得只好用那不足为凭的“坏事不过三”的说法来安慰自己.
词典精选例句
