1、
Feeling melancholy , Zhang recalls his life on a sampan while scattering Shi's ashes into the sea.
张保仔独自驾着小船出海,把一嫂骨灰撒入海中.回想从前种种,仿如隔世.
网络文摘精选
2、
3、
4、
5、
6、
舢板会继续做连接大波士顿地区的亚裔和其他居民的桥梁.
期刊摘选
7、
8、
9、
10、
Her grandmother and infant aunt were making their way from their ancestral village sampan.
她的祖母和尚在襁褓中的姑妈,坐桌舢板离开祖祖辈辈生活的村庄.
期刊摘选
11、
Lifeguard driving a sampan came to church with the priest said: Father, come as soon as possible on!
一个救生员驾着舢板来到教堂，跟神父说：神父，赶快上来吧！
互联网
12、
布莱搭乘船只、火车、人力车、舢舨、骑马，以及驴子的方式完成了这项壮举。
互联网
