当然,各原因交错也导致了诸多症状的发生:当然,咬指甲是其一,还有为人尖酸刻薄、吸烟、酗酒、喜欢口交。
互联网摘选
Mr Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour , reserve, and caprice.
班纳特先生是个古怪人,他一方面喜欢插科打诨, 爱挖苦人,同时又不苟言笑, 变幻莫测.
词典精选例句
You're known for your sarcastic style on the air, and even being a little cranky.
记者:你在行内以辛辣著称, 甚至有点儿粗鲁.
网络文摘精选
Monica frowned, finding it difficult to repress the sarcastic words that rose to her lips.
莫尼卡皱起眉头, 她觉得要把溜到嘴边的挖苦人的话咽下去是件难事.
网络文摘精选
The Sarcastic Bystander: There! I knowed he was a plain-clothes copper.
讽刺的旁观者: 你瞧! 我早知道他是便衣警察.
互联网摘选
小说正是通过以上几个方面的反讽叙述来进一步凸现了主题。
互联网摘选
英语歧义具有幽默风趣 、 辛辣讽刺、委婉含蓄、调和冲突、启发想像等多种修辞功能.
互联网摘选
I could see from her expression that his sarcastic comments had hit home.
从她的表情中我可以看出他那些挖苦人的话已经触及她的痛处.
互联网摘选
