As the old saying little at a time, we can eat up an elephant eventually.
如古语,一次吃一口, 我们最终可以把头大象给吞了.
互联网摘选
世界卫生组织(WTO)指责烟草公司的市场运作,说它们特意将亚洲青年人作为作为销售对象。
互联网摘选
这个表达在2014年3月被演员温妮丝·帕特洛和歌手克里斯·马汀抛到媒体聚光灯下,他们在网上宣布结束婚姻,说他们是“清醒分手”。
互联网摘选
回想当时15岁的布鲁克・希尔兹(Brooke Shields)出现在1980年Calvin Klein牛仔裤广告中,她张开双腿说道:“知道我和我的Calvin之间有什么东西吗?什么都没有。”从那以后便一发不可收拾。
互联网摘选
Do you know the old saying, It is the last straw that breaks the camel's back.
你知道有一句古老的谚语吗?“最后一根草,压断骆驼背. ”
互联网摘选
Mine eyes fail for thy word , saying, When wilt thou comfort me?
诗119:82我因盼望你的应许、睛失明 、 、 何时安慰我.
互联网摘选
What'm saying is this: When're a loaded gun,'s the difference?
而 我的回答是,当有一把上了膛的枪指着 你 的脑袋时, 警察和罪犯还有区别 吗 ?
互联网摘选
生活在暴虐的专制统治下的人们很容易理解孔子的苛政猛于虎也这句话。
互联网摘选
They exchanged greetings for a while and parted with each other without saying anything more.
他们寒暄了须臾,也没说什么,就告辞了.
互联网摘选
这话语,透着皖北人的骄傲;这话语,包含着皖北人的 责无旁贷 、义不容辞.
互联网摘选
B:当然是长城。俗话说:"不到长城非好汉。"
中考真题- 2015 哈尔滨 情景对话A
