In order to get back on the same page with him, stop saying I love you.
我想,现在你应该跟他回到同一起跑线, 别再说“我爱你”了.
互联网摘选
But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son.
后来打发他的儿子到他们那里去 、 意思说 、 他们必尊敬我的儿子.
互联网摘选
She went out and sought Maid Maleen. Girl, what have you been saying to the nettle.
于是她就出去找到了少女玛琳. “小丫头, 你曾对荨麻说过什么? ”
英汉 - 翻译样例 - 文学
B:当然是长城。俗话说:"不到长城非好汉。"
中考真题- 2015 哈尔滨 情景对话A
这话语,透着皖北人的骄傲;这话语,包含着皖北人的 责无旁贷 、义不容辞.
互联网摘选
Hagen went to the door and opened it. Both men left without saying good night.
黑根走过去把门拉开, 他们两个灰溜溜地下辞而别了.
教父部分
They both smoked, saying nothing, drinking brandy, drinking coffee.
他们两人都吸着烟, 沉默不语, 喝着白兰地, 喝着咖啡.
英汉文学 - 廊桥遗梦
They beat her, saying,'You are abundant,'so one can enrich oneself at your expense.
他们一面揍它一面说 “ 你真富饶”, 于是他们在你身上发财致富.
演讲部分
Peter! You'd better make one about saying nice things to girls.
彼得! 你好刻薄,你最好许个能在女孩面前说些好听的话的心愿.
地道口语脱口SHOW 高中超越版
这不是你的原话,但是我觉得你当时想说的,实际上就是:“这不是我需要考虑的问题。”
互联网摘选
The old man on the pier couldn't go a week without saying " Thank you. "
老人每一周临别之前,总要在大堤上说一声 “ 谢谢 ”.
互联网摘选
