Tourists can be vulnerable to scams and con schemes of all kinds.
游客们会很容易陷入各种形形色色的骗局。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Only a handful of firms offer share option schemes to all their employees.
只有少数几家公司向所有员工提供股票期权方案。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Get-rich-quick schemes abounded, and many people lost their savings.
“生财之道”遍地皆是, 然而许多人一生积攒下来的钱转眼之间付之东流.
英汉非文学 - 政府文件
This may just be another of her schemes to make me look small.
这也许是她处心积虑要让我自惭形秽的另一步棋。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
All of the poems are written in traditional metres and rhyme schemes.
所有的诗都按传统的韵律和韵脚而作。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Most schemes attempt to reduce the cost of defence through a smaller regular army.
大多数方案都试图通过缩减常备军的规模来降低国防支出。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The new road schemes include a link between Chelmsford and the M25.
新的道路规划中包括了一条切姆斯福德与M25号高速公路的连接线。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
首先，当前大多数可搜索加密方案局限于处理精确搜索，而非相似搜索；后者对于所有的信息检索系统来说是一个重要的需求。
互联网摘选
All that said, are circumstances in which make-work schemes might make sense.
尽管如此, 在有些情况下,创造就业的机制也可能是合理的.
互联网摘选
在论文的后一阶段，对功率差动法等几种新型的变压器保护方案进行了分析研究，在这个过程中提出了半周平均功率的改进算法，有效地提高算法的灵敏度。
互联网摘选
