我国野生动物肇事以西部和西南部较为集中,造成巨大的经济损失,威胁人类安全和健康,还增加了野生动物保护工作的难度。
互联网摘选
This week clashes between the security forces and militants in the tribal areas intensified.
本周在种族地区安全部队与好战分子之间的冲突更加激烈.
互联网摘选
Some hot spots continue to cause serious impacts on regional and interna-tional security.
一些热点问题仍对地区乃至国际安全造成严重影响.
互联网摘选
To organize studies on the political and security issues in the RimPac area.
组织对环太平洋地区的政治和安全问题的研究.
互联网摘选
Qi Hu's attitude is very simple, manslaughter is a normal, but killing is the security software.
奇虎的态度非常简单, 误杀是正常的, 而且杀的是安全软件.
互联网摘选
官员将加强今年波士顿马拉松比赛的安全措施,届时将会增加监控和新的限制措施。
互联网摘选
Police are ramping up security for this year's Boston marathon following last year's bombing.
警方正在为今年的波士顿马拉松赛抓紧防备,以免重蹈去年爆炸覆辙。
互联网摘选
The Company has possession over the security of the account individual or jointly.
公司维护个人的或联名的账户的安全.
互联网摘选
那么, 上海的证券监管部门和公安机关对这些情况了解 吗 ?
互联网摘选
This method is proved to be universal on security monitoring of gravity dams.
它与坝体变形和应力、定计算方法一致,对混凝土重力坝安全监控具有广泛的通用性.
期刊摘选
Dark Grey shading indicates the security is restricted with the opinion suspended.
深灰色阴影部分指的是未经审核的证券.
互联网摘选
具有操作方便 、 无二次污染 、 安全可靠及适用性强等特点.
互联网摘选
It a system for the digital generation of traditional security graphic forms.
“天气”系统适合数字化传统安全图表形式.
互联网摘选
The men used their airport identification cards to bypass security screeners.
两人使用机场身份证通过安检出口.
互联网摘选
Security Officer: Please go through the metal-detecting gate. All right. Cleared.
安检官员: 请穿过这扇金属探测门. 好的. 通过.
互联网摘选
