It'seemed evidently that he refuses preconceptions, prejudice, and fixed ideas.
似乎明显地表示他拒绝先入为主, 有偏见及死脑筋的念头.
互联网摘选
The dull precious metal seemed to FLASH with a refection of her bright and ardent spirit.
那没有知觉的贵重金属似乎也反射着她那欢快而炽热的心.
网络文摘精选
The dull precious metal seemed to flash with a reflection of her bright and ardent spirit.
那迟钝无知的贵重金属闪闪发光,仿佛在反映着她开朗与热忱的心情.
网络文摘精选
Today, under the sky with intermittent rain, God seemed to pout, looked gloomy.
今天, 天上下着淅淅沥沥的雨, 老天爷好像板着脸, 显得阴沉沉的.
网络文摘精选
John seemed as horrified as I about his potential for violence...
约翰似乎和我一样害怕他自己会使用暴力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The true regeneration of devastated Docklands seemed like pie in the sky...
遭毁坏码头区的真正重建看起来希望渺茫。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The first studies on children's understanding of advertising seemed to fit Piaget's model.
对儿童理解广告的最初研究似乎符合皮亚杰的模式.
互联网摘选
I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse.
我原以为她会停止纠缠我，但结果她似乎是变本加厉了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse...
我原以为她会停止纠缠我，但结果她似乎是变本加厉了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The performer seemed completely composed as she stepped onto the stage.
当走上舞台的时候,这位表演者看起来很沉着冷静.
网络文摘精选
When the Peru business had first presented itself, it had not seemed an extraordinary opportunity.
秘鲁的这趟出差起初也不起眼, 不像是个什么了不起的机遇.
名作英译部分
Levchenko remarked that a kind of sepulchral quiet seemed to pervade the Residency.
在大门旁边的盥洗室里,列夫钦科说情报站里安静得似乎有点阴森森.
网络文摘精选
