1、

When I first started writing about high finance five years ago, the topic seemed so utterly dull and geeky that it was ignored by the mainstream world.

我五年前刚开始写金融文章的时候,这个话题显得十分枯燥,专业范儿十足,因此社会主流对此视而不见。

互联网

2、

A fifth said that their manager only seemed to start thinking about the appraisal once the meeting had started, while a similar proportion said that their boss rarely or never bothered to act on anything that had been discussed.

五分之一的人表示,自己的经理似乎在会谈开始时才开始想评估的事;还有相同比例的人表示,他们的老板很少或从不费心做任何已经讨论过的事。

互联网

3、

Once they made it to Guangzhou's White Swan Hotel, the world seemed a better place altogether.

那一次,他们入住了广州的白天鹅宾馆,那里是世上非常美好的一个地方。

互联网

4、
5、

The director of the movie wanted the fish to stop swimming suddenly while they seemed to stare at an actor.

这部电影的导演要游动着的鱼突然停下来,表现出就好像是在盯着演员看的样子。

互联网

6、

A time the week's events have seemed to more like a party than a religious festival.

本周的事件看起来更像是聚会,而不是宗教节日。

互联网

7、

Although most are first-timers to this unique race, many seemed adept at running in high-heeled shoes.

尽管,大多数人是第一次参加该比赛,但很多人似乎对于穿着高跟鞋赛跑已然驾轻就熟。

互联网

8、

People continued to attend his lectures not to admire glibness or agility but because Ram Dass actually seemed to know what "merging with the One" felt like.

人们还会继续去听他的演讲,不是为了崇拜舌齿伶俐,也不是身体灵活,而是因为Ram Dass真正地知道”和那个唯一结合“是什么感觉。

互联网

9、

None was quite so simple as" What I Did on My Summer Vacation," but most seemed to be almost as dull.

翻译:没有人相当如此简单当做“怎么我在我的夏天做了假期,”除了大多数的之外似乎几乎如此迟钝。

互联网

10、

In last year's Singles Day, Alibaba's gross merchandise value came in at$ 9.3bn, and analysts will be anxious to see a healthy increase this year-an event that seemed likely in the early hours of Wednesday as consumers clicked "buy" in droves.

去年的双十一,阿里巴巴的GMV达到93亿美元。分析师们将急切地期盼看到今年有可观的增长——从周三凌晨的情况看,这个目标是有望达成的,因为大批消费者都点击了“购买”按钮。

互联网

11、

His strength seemed to fade after telling the lie.

说了谎话之后他的气力似乎衰减了。

互联网

12、

O'Brien had a slip of paper between his fingers and seemed to be studying it intently.

奥勃良手里捏着一张纸条,似乎在专心阅读。

互联网

13、

Neymar, 26, reacted strongly to an incident in which Mexcio's Miguel Layun seemed to stand on his ankle.

墨西哥队的米格尔-拉云在比赛中不小心踩到了内马尔的脚踝,26岁的内马尔反应十分夸张。

互联网

14、

I had a dream my life would be, so different from this hell I'm living, so different now from what it seemed!

我曾梦见的那种人生,与这人间地狱截然不同,何曾想过命运如此无常!

互联网

15、

He continued to gaze at the picture: the longer he looked, the firmer he held it, the more he seemed to covet it.

他还在凝视着那张画;他越看就把它抓得越牢,他也似乎越想得到它。

互联网

16、

Ellen leaned back in the stern and seemed to enjoy herself thoroughly.

爱伦坐在船尾,身子向后仰靠着,似乎非常舒服自在.

辞典例句

17、

The figure seemed to take its bearings for a few moments, then set off with light, quick strides, its long cloak rustling over the grass.

那身影似乎在弄清自己的方位,过了片刻,便迈着轻快的大步往前走去,长长的斗篷拂过草地沙沙作响。

互联网

18、

You seemed pretty sure of yourself this morning.

可是今天早晨你看起来自信满满

互联网

19、

A ball of fire seemed to fall out of the void, disappearing before it reached the earth.

一个火球似乎从天外飞降而来,在到达地面前悄然失踪了。

互联网

20、

Even in his rusty black evening clothes, it seemed to Marie that he was the most distinguished looking man in the room.

尽管他的黑色礼服陈旧褪色,但在玛丽的眼里他仍是屋内最耀眼的人物。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈