The world which the book inhabits seems too self-consciously literary, too introverted.
该书所描绘的世界似乎过分刻意地追求文学性，过于内敛含蓄。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Today Chicago style is essential a historical curiosity, revived self-consciously.
目前芝加哥风格从实质上来说是一种自觉地重新流行起来的历史性奇特事物.
词典精选例句
Then he blurted out almost self-consciously, " But Lee, what am I telling you for? "
突然他几乎是不自觉冲口而出: “ 李, 我告诉你这些干什么? ”
词典精选例句
His world outlook philosophy and methodology are applied self-consciously at economic domain.
他把哲学的世界观和方法论自觉地运用于经济领域.
网络文摘精选
To reformism, he tries self-consciously also after many be rebuffed hind in practice slam the door.
对于改良主义, 他在实践中几经碰壁后也自觉加以摒弃.
互联网摘选
个别可能会觉得是自尊心太高,仍然不知道这种微妙改变.
网络文摘精选
Mankind should consciously apply self-organization theory to build better Man-Earth system.
人类应自觉地运用自组织原理来建造更符合自身要求的人地系统.
互联网摘选
