We call the good and bad sides of our personality our better and worse selves.
我们把人格的好坏两面称为人性中善良和邪恶的一面.
《简明英汉词典》
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
只是你们要行道, 不要单单听道, 自己欺哄自己.
互联网摘选
The gift is an irreversible transfer from ourselves to the second selves.
我们由此所得的馈赠,就是不可逆转地把我们自己转移到第二自我中去.
网络文摘精选
But the children also endure a hidden war between their Bengali and American selves.
但孩子们也承受着孟加拉人和美国人双重身份所带来的潜在的冲突.
网络文摘精选
An obsessive search for our inner selves, far from saving the world, could send us all mad.
一味地找寻自我不但不能拯救世界,反而会将我们都逼疯。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
那些为了一己私利而参与战争恶行的人将会很快感受到他们自身所受到的影响。
互联网摘选
在女性的理想自我中,她们期望获得社会支持并认可的男性特质;在实际自我与理想自我的差距上,女性大于男性。
互联网
And it is not only the law students who suffer from this narrowing of their professional selves.
它卟仅媞法律专业学甡谁遭受这种缩尐萁专业自莪。
互联网摘选
我们推论,与集体自我、关系自我相比,个人自我具有更加精细与丰富的认知结构;
互联网摘选
The silence of aloneness reveals to their eyes their naked selves and they would escape.
独处的沉寂向他们揭露他们赤裸的自我,于是他们逃逸.
互联网摘选
不会有任何东西,包括镜子和现代服装,来扰乱这种时光倒流22年的幻觉,即使有照片,那也是他们自己年轻时的肖像。
互联网摘选
is that we might be thinking of ourselves and of other people in terms of two selves.
我们在思考自己和别人时,用了两种自我。
互联网摘选
Small wonder that many famous names are shadows of their former selves.
因此,很多名牌学府已不复昔日辉煌,也就不足为奇了.
互联网摘选
在对压迫的共同反抗中他们结为同盟,保持着精神上的高度契合,维系着彼此完整的自我.
网络文摘精选
Under a stressful cross-examination they began to reveal their true selves.
在紧张的 盘问 下他们开始展露出他们真实的自我.
互联网摘选
