- 重点词汇
- andconj. 和，与;而且;于是，然后;因此;
- eyesn.眼睛（ eye的名词复数 ）;视力;眼状物;
- theirdet.他们的；她们的；它们的;（在提及性别不详的人时，用以代替his或her）;
- revealsv.显示( reveal的第三人称单数 );揭示;泄露;[神学]启示;
- escapev.逃离;拜托;幸免;被…忘记;逸出;不自觉发出（声音）;
- nakedadj.裸体的，裸露的;率直的，赤裸裸的;缺乏保护;不加掩饰的;
- aloneness孤独感;
- wouldv.（will 的过去式，用于转述）将;想要；希望；愿意；喜欢;带出想象的结果；（表示可能发生的事情没有发生，是因为之前另一件事没有发生）就会;
- ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
- silencen. 沉默，无言，无表示，无声，沉静，肃静，寂静，缄默;无音信，失去联系，忘却，湮没，无表示，无音讯;[乐]停止;
- selvesn.自我，自身;自己( self的名词复数 );本人;本性;私利;
- toprep. 向，朝着;到;关于;属于;
- 相关例句
1、
2、
3、
4、
5、
6、
7、
8、
9、
10、
11、
" Not them, but that which they represented, she longed for. Time proved the representation false. "
她所渴望的并不是它们, 而是它们所代表的东西. 可时间证明它们并没有真正代表她想要的东西.
英汉 - 翻译样例 - 文学
12、
13、
14、
In spite of the burning sun we no more longed for rain than we feared it.
虽然烈日当空,我们并不希望下雨,当然也不怕下雨.
期刊摘选
15、
16、
17、
18、
19、
20、
