It would be what they describe as the uncanny semblance between owners and their pets.
大概是因为人们总是说饲主和他们的宠物总是长得很像的关系吧.
互联网摘选
The game slights law is very unique, but how to look, your semblance is very ordinary.
游戏玩法很独特, 可是怎么看, 您的外表很普通啊.
互联网摘选
海军少将斯普鲁恩斯通过短程无线电对讲机发布一道又一道命令, 表面上总算重新控制了局面.
词典精选例句
周围全是刻着家族纹章的碑石;而在这一方简陋的石板上好奇的探索者仍会看见,却不明所以了有着类似盾形纹章的刻痕。
互联网摘选
A semblance of normality has returned with people going to work and shops re-opening.
随着人们开始上班,商店重新开张,表面上一切又恢复了正常。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Lanzhou man is relying on that good-looking semblance, good innermost feelings.
兰州男人凭借着那俊俏的外表, 善良的内心.
互联网摘选
为了使他的生活像正常状态一样而保守这个秘密,这对他来说意味着什么呢?
互联网摘选
小仪,外表活泼可爱, 内心多愁善感, 平易近人, 感情丰富, 是典型的巨蟹座.
互联网摘选
Foolish men mistake transitory semblance for eternal fact ( Thomas Carlyle )
愚蠢的人误以为暂时的表象是永恒的事实 ( 托马斯·卡莱尔 )
互联网摘选
It is in the attraction of opposites that some semblance of wholeness can occur.
在对立的吸引中,某些整体性的肖像能出现.
互联网摘选
