And it gave a handful of wavering senators extraordinary power to shape the bill.
美国宪法并没有这种规定,这是一种自个施加的规则.
网络文摘精选
Senators voted in favor of the bill by a margin of 53-2 with three abstentions.
参议院是以53票赞成、2票反对、3票弃权的结果通过这项提案的.
互联网摘选
星期二, 一个由两党组成的参议员小组提出一项旨在强迫政府手段.
网络文摘精选
Opponents of reform barraged senators with so many calls that their phone system crashed.
反对变革者通过给参议员们打电话来阻止此举,以至其手机系统瘫痪.
互联网摘选
Senators and congressmen are threatening to hit China with punitive tariffs.
参议员和众议员威胁要对中国征收惩罚性关税.
互联网摘选
On Capitol Hill, senators today appear to view the matter as something of a tempest in a teapot.
美国国会的参议员们今天似乎把这个问题小题大做了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Anyway, we really should thank Senators Kyl and McConnell for their sudden outbursts of candor.
无论如何, 我们真的应该感谢参议员基尔和参议员麦克康奈尔,感谢他们忽然坦诚表露.
互联网摘选
今天,来自农业州的参议员确保浪费 、 贸易扭曲 、 令盟友愤怒的农业补贴永不会死.
互联网摘选
This is one sure way of electing ignorant and incompetent men as senators.
这就是许多不学无术之徒也登堂入室,当选议员的原因.
互联网摘选
Senators and congressmen play footsie ( with each other ) while the situation gets steadily worse.
参议员和国会议员私下 勾搭,形势越来越坏.
网络文摘精选
Powell was his usual reassuring presence , urging senators not to mouth off.
鲍威尔仍是平日那副老神在在的样子, 他呼吁参议员不要放炮.
互联网摘选
People called on their senators to vote against the acceptance of Texas.
人民要求他们的参议员投票反对接纳德克萨斯.
互联网摘选
Senators are chosen by the Prime Minister and appointed by Governor General.
上议院议员是被辅弼拣选出来,而被总督委任.
互联网摘选
上议院议员是如何产生的由首相挑选并经总督来委任的.
互联网摘选
Senators are chosen by the Prime Minister and appointed by the Governor General.
上议院议员是被首相选出来,而被总督委任.
互联网摘选
But most senators think he would be an improvement on Alberto Gonzales.
不过大部分参议院认为他比前任艾伯特有所进步.
互联网摘选
