However, the separation is eternal, a man love and pain, and quick mind as a cult.
然而, 分离才是永恒, 男人爱并痛着, 也快心如死灰了.
互联网摘选
But in April 1775 an event occurred that would lead to a total political separation.
可是1775年4月发生的一起事件造成了政治上的彻底决裂.
英汉非文学 - 政府文件
本文定性地研究了柱温、pH、流速、硅胶、固定相和对离子等对帕尼培南峰形和构象异构体分离的影响。
互联网摘选
与气相结果相比,复合物溶剂条件下两种构象的第三激发单重态均发生完全电荷分离。
互联网摘选
他们的成功对1948年杜鲁门总统做出结束军队中种族分离的决定起了很大作用。
互联网摘选
With the help of their friends, the couple reunited after years of separation.
在朋友的帮助下, 这对夫妻破镜重圆.
互联网摘选
It recommended the separation of ownership of SRG's storage and transport units.
此方案建议分离隶属于 SnamReteGas 的储存和运输单位.
互联网摘选
Study of Annexin B1 Function and Its Application to Protein Separation and Purification
膜联蛋白B1的功能研究及其在蛋白分离和纯化中的应用
互联网摘选
本文提出以高性能的Nginx为代理服务器,Varnish集群作为缓存服务器,除了动静分离等传统CDN技术外,给出NAT回源模型。
互联网摘选
通过对计费帐务系统的分析,提出从计费和收费的分离、中间件三层架构和数据挖掘技术的应用几个方面对电信计费帐务系统进行优化的思路。
互联网摘选
试验条件下,钴 、 铜、铁浸出率均达到99%,且分离效果良好.
互联网摘选
HCG magnetism particulate separation ELISA detection method and its clinical significance
HCG磁性微粒分离免疫酶联检测法及临床意义
互联网摘选
跟着A319,保持目视间隔, 预计目视进近跑道20R,目视跑道报告.
互联网摘选
Methods: The separation was performed on a Shimadzu-Clg column ( 4 . 6 mm ×150 mm, 5 μ m )
方法: 采用ShimadzuC18色谱柱 ( 4.6mm×150mm, 5μm ).
互联网摘选
Vacuum membrane distillation ( VMD ) is a new membrane separation technique.
减压膜蒸馏是一种新型的膜分离技术.
互联网摘选
数值解析发现,当切口间隔与厚度之比较小时,双切口剪切试验片可产生较均匀的剪切应力分布.
互联网摘选
