争端解决制度是世界贸易组织的(WTO)核心内容,在解决贸易争端和维护世界经济秩序等方面起了积极的作用。
互联网摘选
We ought not to bring in extraneous matters in trying to find a basis for a settlement
我们努力寻求解决问题的基础时,不应该牵扯进无关的事情。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The CCIB survey report is forwarded herewith and your early settlement is requested.
随附中国商品检验局的检验报告,请早日解决索赔。
互联网摘选
Palestinian official said that the Palestinian was shot while passing by the settlement.
巴安全官员说,这名巴勒斯坦人是路经定居点时被打死的。
互联网摘选
在依对日和约决定福尔摩沙未来归属以前(其前景是不乐观地倒退),美国毫无疑问有权力维持及保护在福尔摩沙之现状。
互联网摘选
詹姆斯敦殖民地是1957年维尔尼亚建立来庆祝殖民地建立300周年。
互联网摘选
文章侧重于从解决实际生活中各种各样的家政服务纠纷出发,剖析当前家政服务纠纷无法得到很好解决的原因,认为克服此类现象的有效途径是尽快制定《家务劳动法》。
互联网摘选
另外,他在得累斯顿为逃跑的奴隶建造了一个居住小区,并建了教堂和学校,逃跑的奴隶们在这里能够学到有用的谋生之道。
互联网摘选
西方的指责属于汇率安排问题,人民币汇率义务应由IMF依IMF协定第4条进行监督,而不应由WTO争端解决机制解决。
互联网摘选
上月,前摩根大通(JPMorgan)银行家布莱思•马斯特斯(Blythe Masters)将一家名叫Digital Asset Holdings的公司带入公众视野之内,这家公司在开发比特币结算系统。
互联网摘选
Speaking of which, were you satisfiedwith your divorce settlement?
说到分开你对你的离婚协议满意吗?
provided by jukuu
Enclosed please find our check amount ofS . $ 56, 000 in final complete settlement of this claim.
兹附上五万六千美元支票一张, 作为最终全部了结此项索赔,请查收.
互联网摘选
Earlier this year, WHD obtained the largest private-sector settlement in the agency's history.
今年早期, WHD获得了大量私人部门的协定,为机构历史之最.
互联网摘选
当叛军成功夺回该定居点时,镇民们被迁移到了30英里外的地点。
金山词霸
为结清本炭费用,特汇上邮局汇票21, 550元. 请查收后函复为荷.
互联网摘选
The C . C . I. B . survey report is forwarded herewith and your early settlement is requested.
附上中国商检局的检验报告,望你方尽早解决此事.
互联网摘选
