The settlement of the issue must not be conditional upon the acceptance of fait accompli.
不能在造成既成事实的前提下解决这个问题.
《现代汉英综合大词典》
That lonely, remote settlement blossomed into a charming little city.
那个寂寞而偏僻的开拓地变成了一个可爱的小城市.
《简明英汉词典》
They are not optimistic about a settlement of the eleven year conflict.
他们不是很有信心能和平解决这场长达11年的纷争。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Third, we should vigorously promote the non-cash settlement, strengthening cash management.
第三, 大力推进非现金结算, 加强现金管理.
互联网摘选
As part of the settlement, Microsoft will pay $ 750 million to AOL Time Warner.
作为解决方案的一部分, 微软将支付给美国在线时代华纳75亿美元.
互联网摘选
Research on competitive bidding and settlement mode of provincial electricity market
省级电力市场竞标及结算模式研究
互联网摘选
Influence of Morphology of Fluorocarbon Coatings with PTFE on the Settlement of Benthic Diatom
含PTFE氟碳涂层表面形貌对底栖硅藻附着的影响
互联网摘选
而各地大多仍实行按项目付费的后付费式的结算办法,缺乏系统的数据决策、技术支持和风险预测、防范能力。
互联网摘选
这不仅为国际结算产品提供了一套具有实用价值的定价工具,同时也为其他种类的中间业务产品定价提供了一套可借鉴的解决方案。
互联网摘选
长期以来,沉降观测的资料整理、图件绘制、报告编写等工作均由手工完成,工作量大。
互联网摘选
The WTO dispute settlement mechanism is recognized as the pearl on the imperial crown of WTO.
WTO的争端解决机制被公认为WTO皇冠上的明珠。
互联网摘选
采取减荷措施后涵洞的沉降量也明显减小,同时改善了涵洞纵向的不均匀沉降。
互联网摘选
Estimation of long-term settlement of landfill considering biological decomposition
考虑生物降解的填埋场长期沉降研究
互联网摘选
