Melanie patted her shoulder and Pittypat tiptoed heavily about the room pulling down the shades.
媚兰拍着她的肩膀,皮蒂帕特踮着脚尖吃力地在房里走动,她想把窗帘放下来.
飘(部分)
Ask Hollywood over there to take off his shades and make himself known.
叫那边那个衣着花里胡哨的,戴墨镜的人把墨镜取下来,让大伙看看他究竟是谁.
互联网摘选
The tan is a reddish color, with slightly lighter shades acceptable.
褐色是带一点深红的那种, 带有略浅一点颜色的阴影是可以接受的.
互联网摘选
但是将于情人节周末首映的《五十度灰》(Fifty Shades of Grey)捆绑销售的许多物品都是只为成人准备的。
互联网摘选
Ask the chemist for our product and take your pick from eight shades.
问那位化学家要我们的产品,你可以从8种深浅不同的颜色中挑选.
互联网摘选
Heaven lies about us in our infancy ! Shades of the prison close upon the growing boy.
婴孩时我们与天堂为邻,少年成长时监狱的影子亦步亦趋.
互联网摘选
Reactive dyeing with jet fluid dyeing machine tends to result in uneven shades.
活性染料采用喷射液流染色机染色,容易产生色泽不匀.
互联网摘选
Dark colors give an aura of authority while lighter pastel shades suggest approachability.
深色调给人一种权威的感觉,而清淡柔和的色调使人感到亲切。
互联网摘选
下午,旅游团里的大多数人都拉下遮阳窗帘,躺在床上休息,但是瘦小的杰姆却不太怕炎热和潮湿。
互联网摘选
他们有着平滑厚实的短毛,他们的颜色通常是深褐色,黑色,还可能会有斑纹,出现一些白色是允许的。
互联网摘选
结果表明,该地区的锆石为高型锆石,多呈深浅不一的深褐色,以红棕色、紫红色为主,透明度较高,粒度较大;
互联网摘选
而驼色与米色、蓝色与天蓝色、棕色与天蓝色的搭配则组合出更为休闲的观感。
互联网摘选
他们在你看来都一样(红色的),但火星人就是非常非常讲究红色的那种细微变化,这是你所永远无法想象的。
互联网摘选
