By their very nature, these functions have similar or, ideally, shared logic.
由于它们的本性, 这些方法有相似的,或者理想状态下有共享的逻辑.
互联网摘选
I felt we both shared the same sense of loss, felt the same pain.
我觉得我们两个有着共同的失落感,经受着同样的痛苦。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Also, certain core JLS services can do some internal locking to serialize certain shared resources.
同样,某些核心JLS服务可以执行一些内部锁定来序列化某些共享资源。
互联网摘选
目前全球D-泛酸钙消费量大约9000t/a,其中美国约3200t/a、欧洲约2800t/a、亚洲2500t/a、拉美等地区500t/a。
互联网摘选
他们发现,一般而言,同卵双胞胎共有的性格特征比非同卵的更多。
互联网摘选
通过片外的积分和相关双采样结构,不仅减小了电路的固定模式噪声和KTC开关噪声;
互联网摘选
Ismay shared his lifeboat with four Chinese stowaways who had been hiding beneath the cover.
Ismay(泰坦尼克号的建造公司白星公司的高管)所坐的救生船上就藏着四个中国的偷渡客。
互联网摘选
为克隆新的髓鞘蛋白相关基因,将MPZ基因编码区cDNA序列与EST数据库进行同源性比较,得到与MPZ显著相似的2个EST,构建成801bp的重叠群。
互联网摘选
风险评估信息将与QRM主管共享,由后者为想要执行这一项目的竞标公司进行风险评估。
互联网摘选
连接到QSG中的一个队列管理器的应用程序能将消息放置到共享队列上,然后,连接到QSG中的任何队列管理器的应用程序就能获取该消息。
互联网摘选
Client and shared server use a remote frame buffer ( RFB) protocol to transmit data.
客户端与共享服务器采用远端帧缓冲器(Remote Frame Buffer,RFB)协议来传输数据。
互联网摘选
在谈判和协商的最终回合结束之后,我们就可以说对共享的需求做出了确认。
互联网摘选
使这些背景各异的人形成美国人这个整体的是他们的共同信念,即自由政体的根本特征是使人享有个人自由。
互联网摘选
事实上,至少在某种程度上,革命派、立宪派、地方士绅,甚至于官员,都共享一种现代民族国家之融合一体的神秘观感。
互联网摘选
Similar ideas were shared by other British and German and French scholars in their works.
类似的看法还有很多,比如在德国学者莱布尼茨的《中国新事萃编》、法国学者伏尔泰的《风俗论》以及当代英国学者汤因比的《历史研究》等著作里,都有这方面的阐述.
互联网摘选
Some of them are shared illusions, and others are part of your personal hell.
有一部分幻觉是众人共有的, 其余的则是属于你个人地狱的一部分.
互联网摘选
