Documents from Turfan and Dunhuang shared similar fate in modern history of China.
吐鲁番和敦煌文献在近代史上拥有相似的历史经历.
互联网摘选
随着评价实践的发展,最新的评价理论认为:评价应该是一个评价者和被评价者共同协商的心理建构过程,而非评价者对被评价者的控制过程;
互联网摘选
Through "ping-pong" structure to solve the shared memory conflict;
采用“乒乓”帧存结构,解决共用存储器时的资源冲突问题;
互联网摘选
穿着一身宽松的长袍和紧身裤,她和结婚一年的丈夫大笑,安妮看起来快乐而无忧无虑。
互联网摘选
Marina Kleiman: Banyan Tree Private Collection is a lifestyle shared exclusively by members.
是一种生活方式,代表着成员制和唯一性。
互联网摘选
书院当日邀得联合罗德学人王鸣峰大律师及资深书院导师黄钜鸿教授出席讲座,与同学分享经验及申请奖学金的心得。
互联网摘选
虽然王功权至今下落不明,但是截至周三,他的私奔声明已被转发超过73000次,评论也超过了37000条。
互联网摘选
沙欣称,一辆共享的车通常能替代4至10辆私家车。
互联网摘选
昨天,在现有共享轿车项目的基础上,菲亚特增加了卡车与货车合资企业,另外,在本周晚些时候,同印度塔塔集团(Tata)组建的另一个合资项目也有望成立。
互联网摘选
Mark: Most interestingly, the video said shared cars will become much more common.
马克:最有趣的是,视频声称共享汽车将变得更加普遍。
互联网摘选
如果无人驾驶汽车能够取代大多数出租车,那么共享汽车的费用将比现在更便宜。
互联网摘选
失之交臂:最佳男配角,1996——威廉姆·H·梅西有被提名,但是巴斯米在《冰血暴》中扮演阴暗邋遢的卡尔·肖沃尔特一角令人印象深刻,他也应得此项殊荣。
互联网摘选
采用8位单片微机8031,符合STD总线标准,具有公共存储器(SRAM)快速通讯方式,构成主从式多微机数控系统。
互联网摘选
本文从宏观层面分析了国际商务合同中、英文两种版本所共有的一般性文体特点和语言特征,旨在此基础上探讨国际商务合同中译英的措词策略。
互联网摘选
伦敦人权律师事务所Bindmans LLP合伙人格温德琳・摩根(Gwendolen Morgan)说,这些分析“很有可能违反了某些隐私法规”,具体要看它们是怎样运行以及被使用和共享的。
互联网摘选
Ismay shared his lifeboat with four Chinese stowaways who had been hiding beneath the cover.
Ismay(泰坦尼克号的建造公司白星公司的高管)所坐的救生船上就藏着四个中国的偷渡客。
互联网摘选
为克隆新的髓鞘蛋白相关基因,将MPZ基因编码区cDNA序列与EST数据库进行同源性比较,得到与MPZ显著相似的2个EST,构建成801bp的重叠群。
互联网摘选
