居高不下的通胀率可能会制约另一种应对措施大幅降低短期利率,原因是这种做法将破坏人们对美元的信心,从而推高长期利率。
互联网摘选
大幅下调预期反映出,在本土房地产市场滑坡和出口市场需求减弱的双重作用下,中国经济在过去两个月快速恶化。
互联网摘选
With a sharp knife cut down into the joint between the thigh and the breast.
用一把锋利的刀子切开大腿和鸡胸结合的部位。
互联网摘选
To portray in sharp, delicate relief, as in a literary composition. treat a theme realistically
特写突出地、鲜明地描写,如在文学作品中写实地描述一个主题
互联网摘选
分析师预计,亚洲经济大幅下滑将迫使一些银行增加股本金,或是为贷款增长融资,或是修复疲弱的资产负债表。
互联网摘选
清朝末期,社会的各种弊端日益显露出来,社会阶级矛盾日益尖锐。
互联网摘选
虽然随着意大利和西班牙颁布卖空禁令,股市和大宗商品价格最初的急剧下跌在昨日有所缓和,但市场基调无疑是看跌的。
互联网摘选
There is sharp difference between everything below the sphere of the moon and things outside.
这与月背学说和事物均属外部,有很大的区别。
互联网摘选
随着挤压速度的增加,坯料的温度和模具的温度逐渐上升,温度最高的地方在出口工作带上,模具的导流孔的圆角部分存在流动死区,工作带的应力急剧升高。
互联网摘选
但在他记忆力依旧清晰的当年,他的女儿多萝西(Dorothy)曾经把他的录音回忆录誊写为一份48页的文件,美国华人博物馆以此为底本,制作了一份四分钟的第一人称叙述视频。
互联网摘选
嘉兴锐思特汽车连锁旅店 ( 中山店 ) 南依风景胜地 — 嘉兴南湖.
互联网摘选
With sharp eyes and keen sensibility, she has uncompromisingly tackled the hot issues in China.
她文笔犀利,目光敏锐, 理性训练充分,行文切中社会热点问题.
《简明英汉词典》
And the brakes, even after I'd pummelled them for half a day, were still ice cold and sharp.
还有它的刹车,经过我半天的摧残依旧像冰一样尖冷。
互联网摘选
