1、
2、
3、
4、
He has a shelf full of things, each of which has associations for him...
他的一个搁架上摆满了东西，每一样都能勾起他许多回忆。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5、
6、
7、
8、
This would make a great addition to any computer enthusiast's book shelf.
这将成为一位伟大的任何一台计算机除了发烧友的书架.
互联网摘选
9、
I usually compare myself to ancient king, and the books on the shelf to lady-in-waiting .
关于这些,我常自比为古时的皇帝, 而把插在架上的书譬诸列屋而居的 宫女.
互联网摘选
10、
11、
There are fifteen books on the first shelf, twenty-one on the second, that makes thirty-six in all.
书架的第一层有15本书，第二层有21本，总共是36本。
互联网摘选
12、
13、
14、
Do not lumber my shelf up with your collection of stones and insects.
别在我的架子上乱堆你采集的石头和昆虫。
www.dictall.com
15、
16、
17、
When you see me sitting quietly like a sack left on the shelf
当你看到我就那么静静地坐着，如同一个空空的麻袋颓然垂放在架子上
www.keke.com
18、
19、
20、
