She dressed down to visit her poor relatives, so as not to offend them by a show of her wealth.
她拜访穷亲戚时穿得比较俭朴, 以免因摆阔而伤害他们的感情.
《简明英汉词典》
Children are taught to show respect and reverence towards their grandparents.
人们教育孩子要尊敬祖父母.
《简明英汉词典》
She had always seemed friendly until suddenly she began to show her teeth.
她看起来是客客气气的,一旦脾气发作起来,就张牙露齿不那么客气了.
《现代汉英综合大词典》
You show promise as a musician but your lack of practice is keeping you back.
你有希望成为音乐家,但是缺乏实践会影响你的发展.
《简明英汉词典》
结果表明,该体系双液相区随着温度的升高略有增加,结线的斜率也随温度的升高而增大。
互联网摘选
应用实验表明:改性超细粉在铜版纸涂布和油漆中可以替代沉淀硫酸钡。
互联网摘选
尽管如此,缺乏对配送上下游的整体规划,以及规划配送中心时凭规划者主观经验布置等原因,使得配送中心的优势作用没有很好得显现出来。
互联网摘选
结果表明,搅拌磨能减少次生矿泥的产生,其原因主要是搅拌磨具有选择性破碎和自分级作用,粗粒级矿石受到的破碎作用力较强,而细粒级矿石受到较小的破碎作用力。
互联网摘选
结果表明:甲基橙在产生臭氧和不产生臭氧两种光源照射下脱色率不同,光照3h后甲基橙脱色率分别为79.1%和7.9%。
互联网摘选
实验结果表明空气冲击射流与热沉结合的散热方式较传统空冷有非常显著的优势。
互联网摘选
The results show that hard facing layer have high hardness, anti wear performance and suitability.
结果表明,圆点状堆焊层具有较高的硬度、耐磨性及适用性。
互联网摘选
通过衍射图可以看出出射光束的发散程度随着角度误差的增加而增加,直至完全分离成六束光束。
互联网摘选
偏光分束棱镜两出射光束的光强透射比会随入射角的改变而发生不同的变化,同时这种变化也会受设计角一定的影响。
互联网摘选
大体讲来,这都是由于抽象空疏的理智在玩弄抽象空疏的形式。而哲学对这些问题,只在于证明这些说法的空虚无内容。
互联网摘选
结果表明,反应生成颗粒增强相的形态和分布与反应温度、反应时间、粉末加入量及比例和冷却方式等工艺参数密切相关。
互联网摘选
