They came in the silence of hunger and scarce growled a salutation fell instantly to meat.
他们饥肠辘辘,默默地几乎谁也不招呼谁,马上动手吃起肉来.
期刊摘选
在奥林匹克水上运动体育馆,一场百米蝶泳比赛之前,一个官员两次要求观众保持安静,参赛者当中包括巴西选手黛安妮•迪亚斯(Daiene Dias)和戴纳拉•德•保拉(Daynara de Paula)。
互联网摘选
Would it be seemly to have a moment of silence for the Iraqi corpses?
如果我们为伊拉克阵亡战士默哀片刻,会不会不大礼貌?
互联网摘选
I was standing on the Lancang River, Zhang looked in silence, listening.
我站在澜沧江畔, 默默地张望着, 倾听着.
互联网摘选
" The circus has begun again. " Chueh-hui's bright voice broke the silence.
“ 又有把戏看了, ” 觉慧 的响亮的声音,打破了房里难堪的静寂.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
That sort of thing. Then they did a moment of silence, the whole arena, in Chyna's honor.
随后他们默哀了一段时间,整个球馆,为了希娜。
互联网摘选
凯尔特人队在赛前为小托马斯的妹妹希娜-托马斯举行了默哀仪式,她周六的早上在华盛顿州的洲际公路上发生了一场车祸,不幸身亡,年仅22岁。
互联网摘选
If Urumqi had an edge of unrest on this Monday, it was sheathed in silence.
如果本周一乌鲁木齐曾经有过不安宁的锋刃, 那么这刀刃已经在沉默中入鞘了.
互联网摘选
After an awkward silence, Lisa completely flushed and with her head down started to talk.
经过了一阵难堪的沉默之后, 丽莎的脸已经羞得通红.她低垂着头开始说话.
互联网摘选
