Don't make fun of me. I have already swallowed the bitter pill in silence.
我吃了哑巴亏,有苦说不出,你就不要取笑我了.
互联网摘选
Ho Hsiu-mei started at him in silence . This time she did not turn her head away.
睁大了眼睛发怔,何秀妹不回答,可是也不再背过脸去了.
子夜部分
The marines gave money to the victims'families, perhaps to buy silence.
海军陆战队塞给受害者家属一些钱, 他们这样做也许是想息事宁人.
互联网摘选
Silence: Speak not but what may benefit others or yourself. Avoid trifling conversation.
沉默: 只说那些能让他人或自己受益的话. 避免闲聊.
互联网摘选
Silence: Speak not but what may benefit others or yourself ; avoid trifling conversation.
缄默: 避免无聊 闲扯,言谈必须对人有益.
互联网摘选
An approach is made on technical scheme of developing mineral wool acoustic tile in silence series.
探讨了研制静音系列矿棉吸声板的技术方案.
互联网摘选
I worte on in silence, quietly enjoying the little thing's companionship.
我不动声色地写, 默默享受着这小家伙亲近的情意.
汉英文学 - 现代散文
If Urumqi had an edge of unrest on this Monday, it was sheathed in silence.
如果本周一乌鲁木齐曾经有过不安宁的锋刃, 那么这刀刃已经在沉默中入鞘了.
互联网摘选
After an awkward silence, Lisa completely flushed and with her head down started to talk.
经过了一阵难堪的沉默之后, 丽莎的脸已经羞得通红.她低垂着头开始说话.
互联网摘选
We stood looking at each other and I finally broke our rather awkward silence.
我们站在那里彼此相望.最后,我打破了我们相当尴尬的寂静.
互联网摘选
