The sky, swollen like a black bladder, rumbled and crackled.
天空中乌云黑沉沉地压下来，发出隆隆声和噼啪声。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He can't help thinking it's all just "pie in the sky" talk.
他禁不住想所有这些不过是“画饼充饥”的空话而已。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Sky News TV station is largely run by ex-BBC news staffers.
空中新闻电视台主要是由原英国广播公司的新闻工作人员运作的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Her silk shirtdress was sky-blue, the colour of her eyes.
她一袭天蓝色的真丝衬衫式连身裙，和她的双眸颜色一样。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The aeroplane was gyrating about the sky in a most unpleasant fashion.
飞机在空中盘旋，令人不堪忍受。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
漆黑的夜空中降下了一万名空降兵, 就象暴雨一样从天而降.
互联网摘选
He announced out of a clear sky that he was going to quit his job and join the army.
他突如其来地宣布要辞掉工作去参军.
《简明英汉词典》
One seedling after another quietly burst out of the soil and sprout to-wards the sky.
一株株幼苗悄悄地钻出土层,萌动芽翼,伸向长空.
互联网摘选
