He's denied having an affair with secretary but of course there's no smoke without fire.
他不承认他和他的秘书有染,但是无风不起浪啊.
《简明英汉词典》
Tired old trucks were struggling up the road below us, belching black smoke.
破旧的卡车冒着黑烟艰难地沿着我们下方的公路往上爬。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The residents were trying to escape from the fire but were overcome by smoke.
居民试图逃离火场,却被浓烟熏倒了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Who's lighting the stove here? I can't even open my eyes for the smoke.
谁在这里生火 啊 ?都烟得睁不开眼了.
《现代汉英综合大词典》
When the police see the smoke, that is only the tip of the iceberg.
当警察看到烟雾的时候, 那仅仅说明事情刚刚开始露头.
互联网摘选
The dusk came like smoke around, and still did not put out the roses.
薄雾象烟霭一般包抄过来,但仍然掩盖不了玫瑰花的光彩。
互联网摘选
此外,他们还说,这些药物模仿了PCSK9基因突变,这种基因能防止人们罹患心脏病,哪怕他们吸烟或有高血压。
互联网摘选
最大的担忧在于,数量众多的核武器爆炸会使大量烟雾进入大气层,造成核冬天。
互联网摘选
Performance-based Design Analysis of Smoke Management Systems for a Gymnasium in Shanghai
上海某体育馆消防排烟系统性能化设计分析
互联网摘选
