Deep inside him he was feeling a trace of sympathy for Goldstein, but he smothered it.
他内心深处对戈尔斯坦其实倒是有点儿同情的, 可是他坚决不让这种同情冒头.
词典精选例句
I feared that if we delayed, the negotiations would be smothered in endless detail.
我担心,如果我们延期, 谈判就会纠缠于细节问题而僵持下去.
词典精选例句
" It is under my arm,'said Miss Pross, in smothered tones, " you shall not draw it.
“ 你那玩艺儿在我的胳膊下呢, ”普洛丝小姐屏住气说, “ 你休想拔出来.
英汉文学 - 双城记
The smell of camphor almost smothered the faint spring scent of the lilies banking the alter.
散发出浓郁的樟脑味,把圣坛上堆积的百合花吐出的清淡的春天气息,差不多全给吞噬了.
词典精选例句
The'scraps " was four or five choice slices of fresh-roasted sirloin, and smothered in hot gravy.
“ 剩菜 ” 是四五片新烤的精选牛腰肉, 上面浇上了滚热的卤汁.
词典精选例句
Our beefy burger smothered with warm queso sauce, chili and shredded cheddar jack cheese.
牛肉汉堡均匀覆盖着奶酪, 墨西哥辣肉酱和丝状的切达芝士.
网络文摘精选
Our beefy burger smothered with warm queso sauce, chili and cheddar jack cheese.
该牛肉汉堡上均匀覆盖着温热的克索酱, 辣椒和切达芝士条,美味诱人.
互联网摘选
For years, Shanghai has smothered its history inskyscrapers, and Expo has accelerated that process.
多年来, 上海狂热地兴建高楼大厦,遮盖了自己的历史, 而世博会对此起到了推动作用.
网络文摘精选
The gas almost smothered the coal miners but they got out in time.
瓦斯几乎把煤矿工人们闷死,他们总算及时地离开了矿井.
词典精选例句
