It has money, determination, and boundless ambition. Other cities should be so lucky.
上海有资金 、 有决心, 也有着无穷的抱负. 它的幸运让其它城市望尘莫及.
互联网摘选
So they both walked forth and discussed the matter in all its bearings under the elm-trees.
所以他们两人一块儿走出去,在榆树下谈论了这件事的各个方面.
词典精选例句
To study the interaction between SO 2 derivative and bovine serum albumin ( BSA ).
目的:研究二氧化硫衍生物与牛血清白蛋白 ( BSA ) 的相互作用.
互联网摘选
产品出口体制不完善缺乏有效的农产品出口服务等.
互联网摘选
特殊代理: 环保化工胶水, 家具用胶, 海绵用胶, 金属用胶, 等.
互联网摘选
So, the aesthetic value of both source text and target text should be the same.
所以在原文和译文中美学价值应该受到同等重视.
互联网摘选
公司拥有先进的生产设备和齐全的检测设备, 是一家集制造、研发、贸易为一体的高新科技企业.
互联网摘选
Academic research and exchanges is so difficult. because the concept of chaos.
概念混乱使学术研究与交流发生困难.
互联网摘选
So had his mouth been set, rather full and controlled, a soft, self-absorbed pout.
他的嘴就是这副样子, 相当饱满且很有节制, 一副温和的, 只顾自己的撅嘴模样.
词典精选例句
Only by so it keep abreast of the times, guide clinical practice, and develop vigorously.
只有不断创新,才能不断适应时代的要求, 才能更好的指导临床实践, 才能保持蓬勃的生机.
互联网摘选
He thought I was wrong and said so. I bear him no hard feelings for that.
他认为我有错,就照直告诉我. 对此,我一点都不记恨他.
互联网摘选
I experienced this in the desert, night and morning, feeling everything to be so simplified.
我在沙漠中日日夜夜的经历使我感到一切都返朴归真了.
词典精选例句
The E-corner is so cold and cheerless while many area are prosperous now.
当别的版面办的红红火火的时候,我们的英语角冷冷清清.
互联网摘选
因此,我们认为在炎热季节肘窝测温较腋窝测温简便、准确,是临床上行之有效的测温部位。
互联网摘选
这使得评价的认识本质和真理性问题成为价值哲学的时代课题。
互联网摘选
现在,如果你去计算它的旋度的话,得到,也就是2k,k是旋转轴,2是角速度的两倍。
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
