The old pedant used so many archaisms that half of what he said was unintelligible.
老学究满口之乎者也,教人半懂不懂。
互联网摘选
他们应该有更长的时间来决定在什么问题,他们希望他们的程度,以便在以后的生活,他们不回头说,我要一直是考古学家。
互联网摘选
最后结合工程实例阐述了建筑师如何针对具体项目进行分析思考,选择确定项目特点特色,运用建筑设计手法进行创作,使作品能够更好的符合市场需求,更好的服务于房地产开发建设。
互联网摘选
走可持续发展之路必将带来新的建筑运动,促进建筑科学的进步和建筑艺术的创造,可持续建筑在中国的兴起和发展势在必行。
互联网摘选
不过,伊丽莎白的为人一贯温柔乖巧,不轻易得罪任何人,而达西又对她非常着迷,以前任何女人也不曾使他这样着迷过。
互联网摘选
“你怎么能这样骗人呀!”苔丝半是狡诈半是真正害怕地说,她冒着自己摔下马去的危险,一个一个地扳开他的手指头,从他的搂抱中摆脱出来。
互联网摘选
近年BP公司先后成功收购了阿莫科、阿科和Castrol,公司的全球竞争力大大提高。
互联网摘选
这些模型包括发动机模型 、 液力变矩器模型 、 行驶阻力模型等.
互联网摘选
So transmission efficiency of hydraulic torque converter, in any situations, is in perfect range.
可使变矩器在所有工况下的传动效率都工作在理想的范围内.
互联网摘选
We can do so merely by consulting the definition and seeing that it is self-contradictory.
我们能由请教定义并且看到它是自相矛盾的那么仅仅做.
期刊摘选
So Guo Zi plays an important role a connecting link between the preceding the following.
《郭子》在志人小说发展史上具有重要地位,起着承上启下的作用.
互联网摘选
So there is a close connection between environment and the vessel accidents.
因此,环境条件的好坏与船舶交通事故有着很大的关系.
互联网摘选
传感器包括 进气温度 传感器、进气压力传感器 、 冷却液温度传感器等.
互联网摘选
