1、

In more health-conscious environments, however, only "public" chopsticks and spoons are used so as to prevent any possible spread of diseases.

当然,在一些卫生意识比较强的地方,人们在共食菜肴时,也使用“公筷”或“公用”汤勺,以防止疾病传染。

互联网

2、

The grannies could only dance free for so long before the crackdown came.

大妈们的广场舞想怎么跳就怎么跳,不过,这只是在受到打压之前的情况。

互联网

3、

Why is square-dancing so popular?

为什么广场舞这么受欢迎?

互联网

4、

You can also cherish Petals, why go so thoroughly?

你也珍惜落花,为何走的那么彻底?

互联网

5、

Every so often, I spend my weekend fielding phone calls from journalists who have been fed a cock and bull story about a13th Zodiac Sign.

有时,我会花周末的时间巧妙地回答被13星座的无稽之谈侵蚀的记者们的电话,这归功于一群以挑拨离间为己任的天文学家们。

互联网

6、

Brasenia quite differs from Nymphaea in floral organogenesis, so it shouldn't be treated in the same family with Nymphaea, and should be separated from Nymphaeaceae.

莼菜的花器官发生与睡莲的差别显著,作者认为它们不应置于同一科内,支持并重新提出将莼菜属从睡莲科中分离出来的观点。

互联网

7、

Creating emotional connections with guests – so they return to the hotel night after night – is how Starwood creates value for its owners.

和客人建立情感上的联系就会使他们成为喜达屋集团的常客&这也就是如何为喜达屋集团的业主创造价值。

互联网

8、

So go ahead, imagine that Jillian Michaels is screaming in your ear to do more burpees and aim for dropping major pounds.

放手去吧!想象吉利安·迈克尔斯在你耳边尖叫着,再多做几次举重!我们的目标是甩掉赘肉!

互联网

9、

Sweet Robin sits on the bush, singing so rarely.

伶俐的知更鸟栖息树丛,唱得甜蜜。

provided by jukuu

10、

People usually think pandas; koala bears are so cute and smart.

人们认为熊猫,考拉熊是如斯伶俐和智慧。

互联网

11、

I have no fear because so many elites aassist me.

我们民族有你这样的英才,无所畏惧。

互联网

12、

Tedder is encouraging his son to live fearlessly, to face all the challenges, and to see "so many places," and that he can look at his life with no regrets because he would have basically "done it all."

Tedder希望儿子能无所畏惧地去享受生活,去经历所有的痛苦和快乐,去面对所有的挑战,到达过很多地方,等到哪天回望自己这辈子,可以有底气说自己已经“活过了”。

互联网

13、

His music career is so successful that he has sold more than 30 million albums, his music has been downloaded more times than Madonna, Rihanna and Eminem.

他的音乐生涯也是颇为成功,专辑销量已达到3000万张,他的音乐被下载次数已经超过了麦当娜、蕾哈娜和埃米纳姆。

互联网

14、

U.S. Commerce Secretary Penny Pritzker said in an interview that one of the most important aspects of the session was for U.S. cabinet officials to get to better know Vice Premier Wang Yang, who headed the talks for the Chinese, so they can defuse trade and investment problems when they arise.

美国商务部长普利茨克(Penny Pritzker)在接受采访时称,对美国内阁官员来说,本次美中商贸联委会会议最重要的问题之一就是更好地了解中方会谈代表、国务院副总理汪洋,这样在出现贸易和投资问题时双方可以及时化解。

互联网

15、

As it does so, release the left brake and allow the canopy to surge forward.

果真如此, 放开这左煞车并且任这伞向前?

互联网

16、

In May, Vice Premier Wang Yang stressed the need for Chinese tourists to behave better while traveling overseas so as to protect China's image abroad.

今年5月,中国国务院副总理汪洋强调说,中国游客在海外旅行时要注意言行,以保护中国在海外的形象。

互联网

17、

So this validates de Broglie and it also validates the whole concept of wave-particle duality.

这就证实了德布罗意的观点,也证实了,波粒二象性的原理。

互联网

18、

In quantum mechanics, there is wave-particle duality so the properties of the particle can be described as a wave.

在量子力学中,存在波粒二象性,这样看来粒子特性可以描述为波。

互联网

19、

In Hong Kong, eating baked food and creamy sauces was once the privilege of the wealthy, so luncheonettes called cha chaan tengs brought a little of that b é chamel class to the masses.

在香港,烤肉搭配奶油浇汁曾是富人的专享,所以名为茶餐厅的快餐店为百姓阶层带来了那种调味酱食物。

互联网

20、

It include hardware system board design, vivi compile and transplant, Linux operating software system development and so on transplant.

本论文研究和设计了一种基于S3C2410芯片和嵌入式Linux的远程网络图像监控系统,包括系统硬件板的设计、vivi的编译与移植、Linux操作系统的移植等软件开发。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈