1、

Despite the passage of time, the change of dynasties, social disorders and frequent natural disasters, Dunhuang had after all maintained over a thousand years' prosperity.

尽管岁月流逝,朝代更迭,社会动荡,天灾频仍,敦煌却毕竟维持了一千多年的景气与繁盛。

互联网

2、

On the final day of their tour on Monday, the couple toured various crafts stalls run by social entrepreneurs in the country's capital of Rabat.

在周一,也就是旅程的最后一天,这对夫妇参观了该国首都拉巴特的社会企业家经营的各种工艺品摊位。

互联网

3、

The contemporary romantic literature in China was brought out at the beginning of the twentieth century under the logroll of the social, political and cultural environments at that era.

中国现代浪漫文学思潮,是20世纪初叶至30年代末,中国社会、政治、文化合力作用下而涌起的时代思潮。

互联网

4、

Durex was committed to the alliance to provide maximum support and will spare no effort for the Union's future social practice to provide various forms of help.

杜蕾斯当场承诺将向该联盟提供最大程度的支持,并将不遗余力地为该联盟日后的社会实践提供各种形式的帮助。

互联网

5、

Value Transmission and Social Identity: an Analysis on the Value Expression of the "Who Moved China" Nomination

价值传播与社会认同&《感动中国》年度人物价值观呈现与传播分析

互联网

6、

Naturally, her parents are searching for a wealthy, well-appointed husband to assure their daughter's future social standing.

她的双亲自然要物色一位财势兼备的金龟婿,来确保女儿未来的社会地位。

互联网

7、

Mr Krugman, speaking at a conference in Ho Chi Minh City, Vietnam, pins much of the blame on a threadbare social safety net, which has shrunk even as China has grown richer.

在越南胡志明市举行的一个会议上指出,克鲁格曼将主要原因归咎于社会保障网络的不完善在中国日益富裕之际,该网络甚至出现了收缩。

互联网

8、

Chongqing Dazu County Dragon Water Area Farmer s Social Psychology Vicissitude ( 1950-1957 Year);

重庆市大足县龙水地区农民的社会心理变迁(1950-1957年)

互联网

9、

Therefore, the peasant workers has become a must function and structure of current social life from the minor role at the quite beginning.

可见,进城农民工已经从初期拾遗补阙的角色逐渐演变成为了目前社会生活中不可或缺的功能和结构。

互联网

10、

On the whole, with the state gaining more power, Shi'ite Ulama's political role and social influence tended to reduce.

总体而言,随着国家权力的逐渐强大,什叶派乌里玛的政治作用和社会影响力呈缩小趋势。

互联网

11、

Secondly, Zhuang-zi's theory of experiencing Tao established social and mental foundation for Lao-zi's apotheosis.

《庄子》的体道理论为神化老子奠定了社会心理基础;

互联网

12、

Lao-zi's humanism management thoughts belong to the world as well as China, which provide enlightening value for the social organizations of our country to carry out humanistic management.

老子的人本管理思想是世界的,也是中国的,对于我国社会组织实施人本化管理具有多方面的启示意义。

互联网

13、

The social crisis has been beyond remedy.

此次社会危机已经无法补救了。

互联网

14、

The essence of economic and social development target has a significant difference with the traditional and mainstream economics when it is examined from the view of China's human-centred economics.

从中国人本经济学的视角审视经济社会发展目标之实质,与传统的和主流的经济学有重大区别。

互联网

15、

The social sites, SNS human-centred, gathered a large number of users, and each person's needs are different, not a single SNS communities all users of the site to meet the demand for variety.

对于社交网站而言,SNS以人为核心,聚集了大量的用户,而每个人的需求都不尽相同,没有哪一个SNS社区网站可以满足所有用户的千奇百怪的需求。

互联网

16、

This paper begins with the origin of African American vernacular English, then analyses the features of Black English, and probes into the relationship between language, race and social class.

挖掘美国黑人英语的起源有助于分析美国黑人英语的诸多特点,然后探究黑人英语与种族和社会阶层的关系。

互联网

17、

They also use the day to call attention to the social, political and economic problems facing women and girls.

他们也以这天来唤起人们对妇女和女孩所面临的社会、政治以及经济问题的关注。

互联网

18、

Mr Obama has a strong belief in social justice. It drove his health-care reform.

奥巴马在社会公平方面有着坚定的信念,这推动了他的医疗改革。

互联网

19、

Yet the Republic of India now faces challenges that are as much moral as social or political.

然而,印度共和国如今所面临得道德上的挑战,丝毫不亚于社会或政治方面的挑战。

互联网

20、

If law is an explicit regulation to maintain social order, good faith is a concealed lubricant that is embedded into legal community by law.

如果说法律是维系法治社会秩序的显性游戏规则,那么诚信则是使法律深深嵌入法治社会的一种隐性润滑剂。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈