1、

The interlink assurance system in ancient societies was very unfair to the common people.

古代的连坐制度是一种十分残忍的刑罚制度.

期刊摘选

2、

But from the middle of 19th century, Green Crop Societies gradually evolved into integrated autonomous organizations of villages which undertook all kinds of public affairs and had the capacity of levying corvee.

19世纪中期以降,以征派差徭为契机,青苗会逐渐演变为担负村庄各项公务且结构严密的村落自治组织。

互联网摘选

3、

This transformation reflected the new trend between state and rural society during the reign of Xianfeng and Tongzhi: the state continuously penetrated into the local society in order to seize revenues, while rural society achieved a certain degree of autonomy through the transformation of Green Crop Societies.

这一演变折射出咸同年间国家与乡村社会之间的新动向国家不断深入地方以攫取财源,乡村社会则在改造青苗会加以应对的同时实现了一定的自治。

互联网摘选

4、

The waster use intensity goes beyond 30%~ 40%, the warning limit identified by international societies, and has brought in water blanking in some rivers;

水资源利用强度超过了30%~40%的国际警界线,加剧了江河断流;

互联网摘选

5、

As Walt Whitman once said, he said, "Oh, I would stake all for you. " Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies.

沃尔特·惠特曼曾说过:“我愿意为你赌上我的一切!”人类学家在170个社会中发现了爱情存在的证据。

互联网摘选

6、

During the period of 1920's, because of the political corruption and degeneration and the rising of localism in China, there was a power vacuum in educational sphere and the implement of the educational modernization had to mainly depend on the group force of educational societies.

当时正值中央政治腐朽、地方主义抬头、教育领域出现权力真空的时期,教育现代化很大程度上依靠教育社团的群体力量得以实施和进行。

互联网摘选

7、

Similar Arends may be observed in most modern societies.

在大多数现代社会里都可以看到类似的趋势。

provided by jukuu

8、

But in the more expressive societies of southern Europe, such behavior be considered cold and impersonal.

但在感情丰富的南欧人看来, 这种行为会被认为是冷酷和不近人情的.

互联网摘选

9、

AEDT; European Association of Neurosurgical Societies;

欧洲神经外科学会联合会;

互联网摘选

10、
11、
12、

Article 11 The All-China Federation of the Red Cross Societies shall have the status of legal person as a social organization;

第十一条中国红十字会总会具有社会团体法人资格;

互联网摘选

13、

The progress of social science of religion benefits not only the establishment of general religion theories, which accord with Chinese religion situations, but also the harmonious development of religions and societies.

宗教社会科学的进步有助于建立符合中国宗教实际的宗教学一般理论,同时也有益于宗教与社会的和谐发展。

互联网摘选

14、

Such societies affected the situation of the province to a greater and lesser extent and became the poise of various political powers.

这些枪会既在某种程度上影响着河南的局势,又成为各派政治力量争权夺利的砝码。

互联网摘选

15、

In primary societies, nature is capricious to human beings, who like other beasts submit to its power.

在最初的社会形态里,是自然界对人的肆意淫威,人就像牲畜一样服从它的权力;

互联网摘选

16、

Women, of course, are not really asked in idealistic, traditionalistic societies.

女性们当然并不希望被要求参与进传统唯心的社会。

互联网摘选

17、

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the

在过去的一周,来自世界各地红十字会和红新月会的志愿者在索尔费里诺聚集来参加150周年纪念日。

互联网摘选

18、

Many of these universities have local campus societies like the one at Jinan University ( in Chinese ).

例如,济南大学的“ 新野 农村发展促进会”.

互联网摘选

19、

Church Missionary Society and Dublin University Fukien Mission which are the subordinate societies of the Anglican Church of England were responsible for the missionary in Xiapu, the latter play a more important role than the former.

在霞浦负责传教的差会包括英国圣公会下属的英国布道会和都柏林大学福建布道会,后者相对于前者所发挥的作用更大。

互联网摘选

20、

The journal listed 80 societies concerned with the trade.

这家杂志列举了80家与这项贸易有关的会社.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈