1、

Some long-sold over-the-counter sedating antihistamines can be safe and effective, especially when taken before getting in the car.

一些长期售卖的具有镇静作用的抗组胺非处方药是安全有效的,最好在上车以前服用。

互联网摘选

2、

This year's Zoo Jeans will be sold online on August 1st, with auctions starting at 98000 yen ( US$ 957.55), plus tax, per pair.

今年,动物园牛仔裤将于8月1日在网络拍卖平台上开售,起拍价是每条税后98000日元(合956.55美元)。

互联网摘选

3、

Animals are bought and sold on the basis of their genetics and breeding history.

动物的买卖主要是基于它们的遗传基因和繁衍历史.

互联网摘选

4、

Cigarettes will be sold without being shelved, while a consumer can choose what he would like to buy by a priced catalogue.

卷烟可以销售,但不能上货架,而消费者可以通过附有价格的目录,选择自己想要买的烟草。

互联网摘选

5、

There is a Bargain day at the end of every month. all goods are sold 30% off.

本商场每月末专设廉价日销售,全部商品降价30%。

互联网摘选

6、

I've just want to tell U that I sold my flat with the low price last year after I smell the odour of chemical substance for several weeks.

我住所在第二座,三个星期前开始闻到强烈的刺鼻的气味。考察了三个星期但还没发现气味的来源。气味不是垃圾或是堆田区的气味,这以是化学品的气味。

互联网摘选

7、

Macao law requires government land to be sold through an open bidding process, unless special dispensation is granted by the government.

澳门法律规定,政府土地需要通过公开招标程序出售,除非政府特别分配的土地。

互联网摘选

8、

You can then find a good doctor and I am sure your father will recover very soon." The old man then disappeared into the water. The boy sold both the axes. With the money, he managed to find a good doctor and soon cured his father of his illness.

你给你父亲找个好医生,我相信,你父亲很快就会好起来。“老汉说完,又消失在湖中了。男孩卖掉了金银斧头,用换来的钱找了位医术高明的医生。父亲的病很快就被治好了。

互联网摘选

9、

This product has Been sold all over the world without advertising, just as the proverB says, "Good wine needs no advertising".

这种产品不作广告,却行销全球,正如俗话所说:好酒不用挂招牌。

互联网摘选

10、

Breakeven analysis and power load feature analysis are focused. It elaborates advantages and disadvantages of differential power price influencing power companies from such aspects as sold power quantity 、 market share 、 loading rate.

着重进行了盈亏分析、负荷特性分析,从售电量、市场占有率、负荷率等方面阐述了差别电价对电力公司的利弊。

互联网摘选

11、

The buyer agrees that this kitten will never be sold, leased or given to any pet shop, animal shelter, another breeder, research laboratory or similar facility.

买者同意不再将小猫贩售给其他人,或者卖给任何宠物店,或送到动物收容所,研究单位及类似机构。

互联网摘选

12、

A gift delayed, and long expected, is not given, but sold dear.

一份长久期待又迟迟拖延的礼物不是给予, 而是高价出售.

互联网摘选

13、

Takamori lace line has developed into a self-produced products sold and agents for the integrated enterprise.

隆盛花边行已发展成为自产自销和代理产品为一体的综合企业.

互联网摘选

14、

SunFab is considered a'turnkey'manufacturing line because the product is sold in a ready-to-use state .

SunFab被 看作是一种可立即启用的生产线,因为该 产品交付 之后即可投产.

互联网摘选

15、

All the cotton they sold to the state was top grade.

他们交售的棉花全部够得上一级.

《现代汉英综合大词典》

16、

Unclaimed property or unclaimed baggage will be sold by auction after six months.

无人领取的财物或行李将在6月后予以拍卖.

英汉 - 翻译样例 - 口语

17、

Most of the tires coming from China are sold under private-label names and little-known discount brands.

大部分中国进口轮胎都是打上零售商品牌和少有人知的折扣品牌出售的.

互联网摘选

18、

But pastureland belonging to their towns must not be sold; it is their permanent possession.

只是他们各城郊野之地、不可卖 、 因为是他们永远的产业.

期刊摘选

19、

The company's products sold and abroad, enjoys high reputation.

本公司产品远销国内外, 享有较高声誉.

互联网摘选

20、

Since Morrison's untimely death in 1971, the band has sold more than 76 million albums worldwide. The Sex Pistols

自1971年莫里森英年早逝以来,这支乐队的全球唱片销量已逾7600万张。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈