Some of these were equipped with extra bumps and bends to add a little spice to the experience.
有些滑道建得格外蜿蜒起伏,以增添这项娱乐的刺激性。
互联网
她指出,尽管一些投资者可能过于谨慎,另外的一些人则走向了另一个极端。
互联网
警方称该车在翻了几圈后落到大堤上,车顶裂开了,一些乘客被抛出了100多码。
互联网
But one day he gave a servant some money and ordered him to watch the house of his brother at night.
有一天,他给了一个佣人一些钱,让他在晚上监视他兄弟的家。
互联网
一些研究报告指出,新千年一代之所以心高气傲,是因为有一种自我优越感。
互联网
Some foreign law firms have been allowed to set up agencies or offices in China.
外国的一些律师事务所也被允许在中国设立了代办处或办事处。
互联网
Some law firms have a policy of taking on pro bono cases when possible.
一些律师事务所规定,在可能的情况下要接一些维护公益的案子。
互联网
我们已经开发了你所期望的RDBMS适配器,不仅如此,我们还能支持NoSQL系统以及一些类似于Salesforce的web服务。
互联网
另一种管理数据库中写入争用的方法是为一些或所有应用程序数据评估使用NoSQL数据存储的可能性。
互联网
通常,重组应是正常开发过程的一部分(事实上,在“代码迁移”阶段,一定数量的重组应是自然发生的)。
互联网
体内清除自由基的酶系统和抗氧化剂不足以清除生成的自由基而引起脂质、蛋白质和核酸等生物大分子的氧化损伤。
互联网
