1、

If someone invented a machine that would turn a bolt into two nuts or two nuts into a bolt, nothing important would change about the story.

假如有人发明了一种机器,能够把一颗螺帽变成两个螺旋,或者把两个螺旋变成一颗螺帽,整个故事也不会发生任何重大变化。

互联网摘选

2、

Oh, you're pretty funny cracking jokes when I could, I don't know, blow the whole lid off this thing by telling someone what you really are.

你真会说笑要知道我可以也许我可以告诉别人你的真面目来揭穿你的全部恶行

互联网摘选

3、

One man said that if someone was smiling at him for no reason he'd want to knock his block off.

一位男士表示,如果有人无缘无故地对他笑,他会想去扁他。

互联网摘选

4、

To make a beeline for someone or something.

意思是朝某人或某物径直走去。

provided by jukuu

5、

This implies that someone in Brussels ( or Frankfurt) will have a veto over a debtor country's budget.

这表明布鲁塞尔(或法兰克福)方面会对债权国预算方案有一票否决权。

互联网摘选

6、

Look in the face of someone who is open, loving and unprotecting.

看看那些坦诚、可爱、不设防的人们的脸。

互联网摘选

7、

Now look in the face of someone who is very protective and unwilling to be hurt.

再看看那些非常自我封闭的害怕受伤的人。

互联网摘选

8、

Finally, with cash in hand, someone translated the message," Watch out for these guys, they come to take your land."

最后,某人拿到一些现金后,才翻出了口信的意思:“注意这两个人,他们来此是要霸占你们的土地。”

互联网摘选

9、

Whether you are surrounded by the noise friendliness of a pub, or whether you are seated in the peaceful comfort of someone's home, you will be sipping on the drink.

无论身处酒店嘈杂而融融的气氛中,还是舒适地坐在某人的家里,你都照样喝个不停。

互联网摘选

10、

Someone's silhouette appeared on the window curtain.

窗帘上有个人影儿。

互联网摘选

11、

If someone receives a custard pie in his face, we laugh.

如果有人脸上沾上乳蛋糕,我们就笑。

互联网摘选

12、

John Koontz, a front service worker at the store, had just stepped out of his car to show up for work when someone he knew asked him the big question: Was it true?

该店的前台服务人员约翰•孔茨说,他前脚才下车准备进店工作,后脚就有熟人向他求证这个惊人的消息:是真的吗?

互联网摘选

13、

I would never take someone who aspires to be a manual worker, he says.

我绝不会接受那些仅仅立志于当手工工人的人,他说。

互联网摘选

14、

If you have a few survivors in the dinghy with you, you need to set up a watch system. So that you can get some sleep. Someone else can watch for the rest of you.

如果在救生筏上还有其他逃生者,你需要建立一个观察体系,这样你们可以轮流睡觉,其他人可以帮助监护你们。

互联网摘选

15、

Having to look at someone's home movies or travel slides bores me tremendously.

看别人的家庭电影或者旅行幻灯片时会觉得超没意思。

互联网摘选

16、

" Give him a heart massage," says someone else.

“不,还是给他一些白兰地,”那位女士坚持说。

互联网摘选

17、

I thought I saw someone skulking in the bushes& perhaps we should call the police.

我觉得我看到有人藏在灌木丛里&也许我们应该叫警察。

provided by jukuu

18、

Their technique involved waiting for someone to strike a match to light a cigarette;

他们的作案技巧就是等有人点烟。

互联网摘选

19、

I think Walt is keeping a secret in order to protect someone.

我认为他是为了保护某人而隐瞒什么的。

provided by jukuu

20、

It is a bit like teaching someone to catch a ball, Moore adds.

摩尔补充说,这有点像教人去接球。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈